Subject | English | Japanese |
comp. | n adaptive differential pulse-code modulation | 適応的差分パルス符号変調 |
pwr.lines. | adaptive differential pulse code modulation | 適応差分パルス符号変調 |
pwr.lines. | adaptive differential pulse code modulation | 適応形差分パルス符号変調 |
comp. | n adaptive differential pulse-code modulation | ADPCM |
radio | broad pulse | 半水平幅パルス |
el.gen. | chopped voltage pulse | 裁断波パルス電圧 |
radio | clamping pulse | クランプパルス |
comp. | n clock pulse | クロック信号 |
comp. | n clock pulse | 刻時信号 |
comp. | n clock pulse | 刻時パルス (kokuji-parusu) |
phys. | clock pulse | クロック・パルス (kurokku-parusu) |
comp. | n clock pulse | クロックパルス (kurokku-parusu) |
phys. | clock-pulse generator | クロック・パルス発生器 (kurokku-parusu-hasseiki) |
phys. | cosine pulse | 余弦パルス (yogen-parusu) |
phys. | current pulse | 電流パルス (denryū-parusu) |
phys. | cylindrical pulse ionization chamber | 円筒形パルス電離箱 (entōgata-parusu-denribako) |
vac.tub. | delta light pulse | デルタ光パルス |
el. | differential pulse code modulation | 差分パルス符号変調 |
phys. | digital pulse | ディジタル・パルス (dijitaru-parusu) |
auto.ctrl. | digital pulse duration modulation | デジタルパルス時間変調 |
phys. | discharge pulse | 放電パルス (hōden-parusu) |
phys. | double pulse | ダブル ・パルス (daburu-parusu) |
comp. | n double-pulse recording | 倍パルス記録 |
el., acoust. | duration of shock pulse | 衝撃パルスの持続時間 |
tech. | electrical pulse | エレクトリカル•パノレス |
phys. | electron-pulse ionization chamber | 電子パルス電離箱 (denshi-parusu-denribako) |
phys. | equalizing pulse | 等化パルス (tōka-parusu) |
gen. | examine pulse | 脈を診る |
phys. | excitation pulse | 励起パルス (reiki-parusu) |
phys. | exponential pulse | 指数関数形パルス (shisū-kansūgata-parusu) |
phys. | exponential pulse | 指数形パルス (shisūgata-parusu) |
comp. | n extra-pulse | 余剰パルス |
gen. | extremely short pulse appearing on an electrical signal | 鬚 (ひげ) |
gen. | extremely short pulse appearing on an electrical signal | 髯 in careful usage 髭 for moustache, 鬚 for beard, 髯 for (cheek) whiskers |
gen. | extremely short pulse appearing on an electrical signal | 髭 ichi1 |
radio | field sync pulse | フィールド同期信号 |
el.gen. | front of a voltage pulse | 立上りパルス電圧 |
el.gen. | full-wave voltage pulse | 全波パルス電圧 |
phys. | gate pulse | ゲート・パルス (gēto-parusu) |
antenn., opt. | Gaussian pulse | ガウス形パルス |
pwr.lines. | generic pulse code modulation | パルス符号変調 (parusu-fugō-henchō) |
pwr.lines. | generic pulse code modulation | 一般的PCM |
pwr.lines. | generic pulse code modulation | 一般的パルス符号変調 |
phys. | giant pulse | ジャイアント・パルス (jaianto-parusu) |
therm.energ. | giant pulse | 巨大パルス |
phys. | giant-pulse laser | ジャイアント・パルス・レーザー (jaianto-parusu-rēzā) |
phys. | giant pulse lasing | ジャイアント・パルス発振 (jaianto-parusu-hasshin) |
phys. | giant pulse oscillation | ジャイアント・パルス発振 (jaianto-parusu-hasshin) |
gen. | grasp, perceive, have your finger on the pulse | 把握する |
phys. | gray-wedge pulse-height analyzer | くさび波高分析器 (くさび・はこう・ぶんせきき) |
radio | half-line pulse | 半水平幅パルス |
gen. | have a pulse | 脈が有る |
gen. | have a pulse | 脈がある |
phys. | high-frequency pulse | 高周波パルス (kōshūha-parusu) |
phys. | high-voltage pulse | 高電圧パルス (kōden'atsu-parusu) |
phys. | high-voltage pulse | 高圧パルス (kōatsu-parusu) |
phys. | horizontal synchronization pulse | 水平同期パルス (suihei-dōki-parusu) |
radio | hybrid differential pulse code modulation | ハイブリッド差分パルス符号変調 |
food.ind. | n Indian pulse stew | ダール |
food.ind. | n Indian pulse stew | ダル |
food.ind. | n Indian split pulse | ダール (lentils, peas or beans) |
food.ind. | n Indian split pulse | ダル (lentils, peas or beans) |
phys. | input pulse | 入力パルス (nyūryoku-parusu) |
gen. | intermittent pulse | 間欠脈 |
gen. | n vs intermittent pulse | 結滞 |
phys. | inverse pulse | 逆パルス (gyaku-parusu) |
gen. | n irregular pulse | 不整脈 news1 nf21 |
geol. | n killer pulse | キラー・パルス (earthquake) |
geol. | n killer pulse | キラーパルス (earthquake) |
phys. | laser pulse | レーザー・パルス (rēzā-parusu) |
phys. | light pulse | 光パルス (hikari-parusu) |
radio | line sync pulse | 水平同期信号 (suihei-dōki-shingō) |
gen. | manual pulse generator | 手動パルス発生器 |
gen. | n medical diagnosis performed by feeling one's pulse | 脉診 |
gen. | n medical diagnosis performed by feeling one's pulse | 脈診 |
comp. | n missing-pulse | 紛失パルス |
phys. | mode-locked pulse | モード同朗パルス (mōdo-dōki-parusu) |
phys. | multichannel pulse-height analyzer | 多チャネル波高分析器 (ta-chaneru-hakō-bunsekiki) |
phys. | multichannel pulse-height analyzer | マルチチャネル波高分析器 (maruchichaneru-hakō-bunsekiki) |
phys. | nanosecond pulse | ナノ秒パルス (nano-byō-parusu) |
pwr.lines. | negative pulse stuffing | 負パルススタッフィング |
therm.energ. | normal pulse | 通常パルス |
gen. | n normal pulse | 平脈 |
phys. | output pulse | 出力バルス (shutsuryoku-parusu) |
vac.tub. | peak pulse output power | ピークパルス出力 |
phys. | peak-pulse voltage | パルス波高電圧 (parusu-hakō-den'atsu) |
phys. | picosecond pulse | ピコ秒パルス (piko-byō-parusu) |
gen. | n plant yielding pulse | 豆類 news2 nf39 |
pwr.lines. | positive pulse stuffing | 正パルススタッフィング |
pwr.lines. | positive/zero/negative pulse stuffing | 正/零/負パルススタッフィング |
nucl.phys. | pulse amplifier | パルス増幅器 (parusu-zōfukuki) |
el. | pulse amplitude | パルスの大きさ |
phys. | pulse amplitude | パルス振幅 (parusu-shinpuku) |
el. | pulse amplitude modulation | パルス振幅変調 (parusu-shinpuku-henchō) |
phys. | pulse-amplitude modulation | パルス振幅変調 (parusu-shinpuku-henchō) |
phys. | pulse analyzer | パルス分析器 (parusu-bunsekiki) |
ultrasnd. | pulse-average intensity | パルス平均強度 |
antenn., opt. | pulse broadening | パルス拡がり |
phys. | pulse characteristic | パルス特性 (parusu-tokusei) |
gen. | n pulse circuit | パルス回路 (parusu-kairo) |
pwr.lines. | pulse code | パルス符号 |
comp. | n pulse-code modulation | パルス符号変調 (parusu-fugō-henchō) |
el. | pulse code modulation | パルス符号変調 (parusu-fugō-henchō) |
comp. | n pulse-code modulation | PCM |
phys. | pulse coincidence | パルスのコインシデンス (parusu no koinshidensu) |
gen. | pulse combustion | パルス燃焼 |
auto.ctrl. | pulse command | パルスコマンド |
phys. | pulse communication system | パルス通信方式 (parusu-tsūshin-hōshiki) |
phys. | pulse compression | パルス幅圧縮 (parusu-haba-asshuku) |
pow.el. | pulse control | パルス制御 |
pow.el. | pulse control factor | パルス幅制御率 |
phys. | pulse counter | パルス・カウンタ (parusu-kaunta) |
phys. | pulse current | パルス電流 (parusu-denryū) |
PSP | pulse delayed relay | パルス出力タイマ |
PSP | pulse delayed relay with control signal | シグナルパルス出力タイマ |
comp. | n pulse dial | パルス・ダイアル |
comp. | n pulse dial | パルスダイアル |
comp. | n pulse dialing | パルス・ダイヤリング |
comp. | n pulse dialing | パルスダイヤリング |
phys. | pulse discharge | パルス放電 (parusu-hōden) |
antenn., opt. | pulse dispersion | パルス拡がり |
gen. | pulse Doppler | パルスドプラー法 |
ultrasnd. | pulse duration | パルス持続時間 (parusu-jizoku-jikan) |
gen. | pulse duration | パルス幅 (parusu-haba) |
gen. | pulse duration code method | パルス幅コード法 |
pow.el. | pulse duration control | パルス幅制御 |
el. | pulse duration modulation | パルス期間変調 |
phys. | pulse-duration modulation | パルス幅変調 (parusu-haba-henchō) |
el. | pulse duty factor | パルス衝撃係数 |
tech. | pulse echo technique | パルス反射法 (パルスはんしゃほう) |
phys. | pulse emission | パルス放出 (parusu-hōshutsu) |
phys. | pulse excitation | パルス励起 (parusu-reiki) |
phys. | pulse expansion | パルス幅伸長 (parusu-haba-shinchō) |
phys. | pulse forming | パルス形成 (parusu-keisei) |
phys. | pulse forming circuit | パルス形成回路 (parusu-keisei-kairo) |
phys. | pulse frequency | パルス周波数 (parusu-shūhasū) |
pow.el. | pulse frequency control | パルス周波数制御 |
el. | pulse frequency modulation | パルス周波数変調 (parusu-shūhasū-henchō) |
phys. | pulse-frequency modulation | パルス周波数変調 (parusu-shūhasū-henchō) |
el.gen. | pulse generator | パルス発生器 (parusu-hasseiki) |
gen. | pulse generator | 加工電源 |
phys. | pulse height | パルス波高 (parusu-hakō) |
phys. | pulse height analysis | パルス波高分析 (parusu-hakō-bunseki) |
radiol. | pulse height analyzer | 増幅分析器 |
phys. | pulse height analyzer | 波高分析器 (はこう・ぶんせきき) |
phys. | pulse-height discriminator | 波高選別器 (はこう・せんべつき) |
phys. | pulse height distribution | パルス波高分布 (parusu-hakō-bunpu) |
phys. | pulse-height selector | 波高選択器 (はこう・せんたくき) |
ultrasnd. | pulse-intensity integral | パルス強度積分 |
el. | pulse interlacing | パルスインターリービング |
el. | pulse interlacing | パルスインターレーシング |
el. | pulse interleaving | パルスインターリービング |
el. | pulse interleaving | パルスインターレーシング |
phys. | pulse interval | パルス間隔 (parusu-kankaku) |
phys. | pulse ionization chamber | パルス電離箱 (parusu-denribako) |
nucl.phys. | pulse ionization detector | パルス電離検出器 |
phys. | pulse jet | パルス・ジェット (parusu-jetto) |
abbr. | n pulse-jet engine | パルスジェット (parusu-jetto(-enjin)) |
abbr. | n pulse-jet engine | パルス・ジェット (parusu-jetto) |
gen. | n pulse-jet engine | パルス・ジェット・エンジン |
gen. | n pulse-jet engine | パルスジェットエンジン |
gen. | pulse labeling | 瞬間標識 |
phys. | pulse laser | パルス・レーザー (parusu-rēzā) |
phys. | pulse length | パルス幅 (parusu-haba) |
phys. | pulse-length modulation | パルス幅変調 (parusu-haba-henchō) |
phys. | pulse light | パルス光 (parusu-kō) |
el. | pulse magnitude | パルスの大きさ |
gen. | pulse method | パルス法 |
gen. | n pulse modulation | パルス変調 (parusu-henchō) |
phys. | pulse modulator | パルス変調器 (parusu-henchōki) |
phys. | pulse motor | パルス・モータ (parusu-mōta) |
gen. | n pulse motor | パルスモータ |
phys. | pulse noise | パルス性雑音 (parusu-sei-zatsuon) |
pow.el. | pulse number | パルス数 |
PSP | pulse off time | オフ時間 |
PSP | pulse on time | オン時間 |
phys. | pulse oscillation | パルス発振 (parusu-hasshin) |
phys. | pulse oscillator | パルス発振器 (parusu-hasshinki) |
vac.tub. | pulse output power | パルス出力 |
magn. | pulse permeability | パルス透磁率 |
phys. | pulse-phase modulation | パルス位相変調 (parusu-isō-henchō) |
el. | pulse position modulation | パルス位置変調 (parusu-ichi-henchō) |
phys. | pulse-position modulation | パルス位置変調 (parusu-ichi-henchō) |
therm.energ. | pulse power | パルス電力 (parusu-denryoku) |
gen. | pulse pressure | 脈圧 |
ultrasnd. | pulse-pressure-squared integral | パルス音圧二乗積分 |
med. | n adj-no pulse rate | 脈搏 |
med. | n adj-no pulse rate | 脈拍 ichi1 news2 nf27 |
gen. | n pulse rate | 心拍数 news2 nf30 |
gen. | pulse rate | 脈拍数 |
gen. | n pulse rate | 脈搏数 |
phys. | pulse recurrence frequency | パルス繰返数 (parusu-kurikaeshi-sū) |
phys. | pulse recurrence period | パルス繰返し周期 (parusu-kurikaeshi-shūki) |
el. | pulse regeneration | パルス再生 (parusu-saisei) |
el. | pulse regenerator | パルス再生器 |
el. | pulse repetition frequency | パルス繰返し周波数 (parusu-kurikaeshi-shūhasū) |
ultrasnd. | pulse-repetition period, acoustic repetition period | パルス繰返し期間 |
el. | pulse repetition rate | パルス繰返し周波数 (parusu-kurikaeshi-shūhasū) |
phys. | pulse repetition rate | パルス繰返数 (parusu-kurikaeshi-sū) |
el. | pulse repetition rate modulation | パルス周波数変調 (parusu-shūhasū-henchō) |
phys. | pulse response | パルス・レスポンス (parusu-resuponsu) |
magn. | pulse response characteristic of a quasi-peak voltmeter | パルス応答特性 準せん(尖)頭値電圧計の |
el., acoust. | pulse rise time | パルス立上がり時間 |
nucl.phys. | pulse selector | パルス選別器 |
phys. | pulse shape | パルス波形 (parusu-hakei) |
phys. | pulse shaper | パルス整形器 (parusu-seikeiki) |
nucl.phys. | pulse shaper | パルス整形回路 |
el. | pulse shaping | パルス整形 (parusu-seikei) |
phys. | pulse shaping circuit | パルス成形回路 (parusu-seikei-kairo) |
telecom. | pulse signal | パルス信号 (parusu-shingō) |
phys. | pulse signal generator | パルス信号発生器 (parusu-shingō-hasseiki) |
el. | pulse spacing | パルス間隙 |
antenn., opt. | pulse spreading | パルス拡がり |
comp. | n pulse stream | パルス列 (train, string, parusu-retsu) |
phys. | pulse stretcher | パルス幅延長器 (parusu-haba-enchōki) |
pwr.lines. | pulse stuffing | パルススタッフィング |
pwr.lines. | pulse stuffing | スタッフィング |
pwr.lines. | pulse stuffing | 適正化 |
phys. | pulse tachometer | パルス式回転計 (parusushiki-kaitenkei) |
phys. | pulse technique | パルス技術 (parusu-gijutsu) |
el. | pulse time modulation | パルス時間変調 |
phys. | pulse-time modulation | パルス時変調 (parusu-jihenchō) |
radiobiol. | pulse train | パルス列 (parusu-retsu) |
math. | pulse train | インパルス列 |
gen. | pulse transfer function | パルス伝達関数 |
gen. | pulse transfer function matrix | パルス伝達関数行列 |
phys. | pulse transformer | パルス変成器 (parusu-henseiki) |
gen. | pulse turbocharging | 動圧過給方式 |
phys. | pulse voltage | パルス電圧 (parusu-den'atsu) |
gen. | pulse wave | 脈波 |
gen. | n pulse wave | パルス波 (parusu-ha) |
gen. | n pulse width | パルス幅 (parusu-haba) |
el. | pulse width modulation | パルス期間変調 |
gen. | n pulse width modulation | パルス幅変調 (parusu-haba-henchō) |
pow.el. | pulse width modulation control | PWM制御 略語 |
pow.el. | pulse width modulation control | パルス幅変調制御 |
gen. | ramp pulse | ランプ波 |
phys. | rectangular pulse | 矩形パルス (kukei-parusu) |
el. | rectangular pulse | 方角パルス |
phys. | rectangular pulse | 方形パルス (hōkei-parusu) |
gen. | rectangular pulse | 矩形波 (くけいは) |
phys. | saw-tooth pulse | のこぎり歯形パルス (nokogirihagata-parusu) |
tech. | seismic pulse | 地震動パルス (じしんどうパルス) |
phys. | shift pulse | シフト・パルス (shifuto-parusu) |
phys. | shift pulse | 給送リパルス (ketaokuri-parusu) |
org.name. | Shimizu S-Pulse | 清水エスパルス (Japanese pro soccer team) |
gen. | shock pulse | 衝撃パルス |
phys. | signal pulse | 信号パルス (shingō-parusu) |
el. | sine-squared pulse | 正弦二乗パルス |
gen. | single pulse discharge | 単発放電 |
phys. | single-channel pulse height analyzer | シングル・チャネル波高分析器 (shinguru-chaneru-hakō-bunsekiki) |
gen. | n adj-no slow pulse | 遅脈 |
gen. | soft pulse | 軟脈 |
ultrasnd. | spatial-average pulse-average intensity | 空間平均パルス平均強度 |
ultrasnd. | spatial-peak pulse-average intensity | 空間ピークパルス平均強度 |
phys. | spherical pulse ionization chamber | 球形パルス電離箱 (kyūkei-parusu-denribako) |
gen. | n spot where the pulse may be taken | 脈所 |
el. | square pulse train | スクエアパルス列 |
med. | n adj-no stroke of pulse | 脈搏 |
med. | n adj-no stroke of pulse | 脈拍 ichi1 news2 nf27 |
radio | synchronization pulse separator | 同期パルス分離器 |
phys. | synchronizing pulse | 同期パルス (dōki-parusu) |
radio | synchronizing pulse generator | 同期パルス発生器 |
radio | synchronizing pulse regenerator | 同期パルス再生器 |
radio | T pulse | Tパルス |
el.gen. | tail of a voltage pulse | 立下りパルス電圧 |
gen. | take someone's pulse | 脈を取る |
gen. | take someone's pulse | 脈をとる |
phys. | timing pulse | タイミング・パルス (taimingu-parusu) |
gen. | trace-pulse technique | 追跡パルス法 |
phys. | trapezoidal pulse | 台形パルス (daikei-parusu) |
phys. | trapezoidal pulse | 台形波パルス (daikeiha-parusu) |
phys. | triangular pulse | 三角パルス (sankaku-parusu) |
phys. | trigger pulse | トリガ・パルス (toriga-parusu) |
phys. | ultrashort optical pulse | 超短光パルス (chōtan-hikari-parusu) |
phys. | ultrashort pulse | 超短パルス (chōtan-parusu) |
gen. | ultrasonic pulse | 超音波パルス (chōonpa-parusu) |
gen. | ultrasonic pulse Doppler velocimeter | 超音波パルスドップラー血流計 |
el. | unidirectional pulse | 単向性パルス |
math. | unit pulse | 単位インパルス (tan’i-inparusu) |
math. | unit pulse | ディラックのデルタ関数 |
math. | unit pulse | 単位パルス (tan’i-parusu) |
math. | unit pulse | ディラック関数 |
el. | unit pulse response | インパルス応答 (inparusu-ōtō) |
el. | unit pulse response | 単位インパルス応答 |
phys. | vertical synchronization pulse | 垂直同期パルス (suichoku-dōki-parusu) |
el.gen. | voltage pulse in an electric power system | パルス電圧 電力系統の (parusu-den'atsu) |
phys. | voltage pulse | 電圧パルス (den'atsu-parusu) |
gen. | weak pulse | 虚脈 |
gen. | n weakening pulse | 死脈 |