| Subject | English | Japanese |
| gen. | acting project manager | 所長代理 |
| gen. | assistant project manager | 副所長 |
| gen. | n project manager | プロジェクト・マネージャ |
| gen. | project manager | 所長 |
| abbr. | n project manager | プロマネ |
| gen. | n project manager | プロジェクト・マネージャー |
| gen. | n project manager | プロジェクトマネージャ |
| gen. | n project manager | プロジェクトマネージャー |
| comp., MS | Project Server Event Manager | Project Server イベント マネージャー (Part of the Project Server Eventing Service that loads and executes event handlers) |