| Subject | English | Japanese |
| comp., MS | asynchronous procedure call | 非同期プロシージャ コール (A function call that executes separately from an executing program when a set of enabling conditions exist. After the conditions have been met, the operating system's kernel issues a software interrupt and directs the executing program to execute the call) |
| comp. | n call control procedure | 呼制御手順 |
| gen. | n procedure call | プロシジャ・コール |
| comp. | n procedure call | 手続き呼出 |
| comp., MS | procedure call | プロシージャ呼び出し (In programming, an instruction that causes a procedure to be executed. A procedure call can be located in another procedure or in the main body of the program) |
| telecom. | procedure call | 呼び出し (yobidashi) |
| telecom. | procedure call | コール (kōru) |
| comp. | n procedure call | 手続き呼び出し |
| gen. | n procedure call | プロシジャコール |
| comp., MS | remote procedure call | リモート プロシージャ コール (A communication mechanism that allows computers to communicate with one another over a network. An RPC consists of a procedure identifier, parameters passed to the procedure, and a value returned to the caller (client computer) after the procedure has executed on the remote system (server computer)) |
| comp., net. | remote procedure call | リモートプロシージャコール |
| comp. | n remote procedure call | リモート・プロシージャ・コール (rpc) |
| comp. | n remote procedure call | リモートプロシージャコール (rpc) |