| Subject | English | Japanese |
| comp., MS | Anchor Volume Descriptor Pointer | アンカー ボリューム記述子ポインター (A part of the UDF file system necessary to identify the required blocks in order to interpret the file system) |
| comp. | n array pointer | 配列ポインタ |
| radiol. | back pointer | バックポインタ |
| comp. | n cell pointer | セル・ポインタ |
| comp. | n cell pointer | セルポインタ |
| comp., MS | Click and Type pointer shape | クリック アンド タイプのポインターの形 (A visual cue to indicate which formatting will be applied when you double-click: a left-aligned, centered, or right-aligned tab stop; a left indent; or left or right text wrapping) |
| comp., MS | corrupted heap pointer | ヒープ ポインターの破損 (An access violation that occurs most typically when a block is allocated in one heap and freed in another) |
| comp. | n current volume pointer | ボリューム指示子 |
| comp., MS | display pointer | 表示ポインター (A pointer that marks a position in the markup text of an HTML document during editing in relation to the onscreen position of the rendered page. A display pointer is controlled by an GetDisplayGravity interface. Display pointers work in conjunction with markup pointers) |
| comp. | n dummy pointer | 仮ポインタ |
| comp. | n element pointer | 要素ポインタ |
| radiol. | front pointer | フロントポインタ |
| comp., MS | global resource pointer | グローバル リソース ポインター (A resource object exposed at the site level that serves to reference a global resource being used by that site) |
| comp., MS | heap pointer | ヒープ ポインター (An address of a memory location within the locations managed by the system and belonging to a heap. All Win32 and NT level heap interfaces take as first parameter a pointer to the heap where the operation should happen) |
| gen. | n hourglass pointer | 砂時計ポインタ |
| comp. | n I-beam pointer | アイビーム・ポインタ |
| comp. | n I-beam pointer | アイビームポインタ |
| comp. | n instruction pointer register | 命令ポインタレジスタ |
| comp. | n instruction pointer register | 命令アドレスレジスタ |
| comp. | n instruction pointer register | プログラム・レジスタ |
| comp. | n instruction pointer register | プログラムレジスタ (puroguramu-rejisuta) |
| phys. | knife-shaped pointer | 刃形指針 (はがた・ししん) |
| comp., MS | Laser Pointer | レーザー ポインター (A feature that allows the user to superimpose a dot over a presentation and control its position with the mouse. The appearance of the dot is similar to that of a traditional laser pointer, and it is broadcast to all presentation viewers and can be recorded into video (Save to Video)) |
| gen. | n laser pointer | レーザーポインター |
| comp., MS | mouse pointer | マウス ポインター (An on-screen element whose location changes as the user moves the mouse. Depending on the location of the mouse pointer and the operation of the program with which it is working, the area of the screen where the mouse pointer appears serves as the target for an action when the user presses one of the mouse buttons) |
| comp. | n mouse pointer | マウス・ポインタ |
| comp. | n mouse pointer | マウスポインタ |
| comp. | n null pointer | ヌル・ポインター |
| comp. | n null pointer | ヌルポインター |
| gen. | n uk sl null pointer exception | ＮＵＬＬＰＯ (in the Java programming language) |
| comp. | n pointer assignment | ポインタ代入 |
| comp. | n pointer assignment statement | ポインタ代入文 |
| comp. | n pointer associated | 指示状態 |
| comp. | n pointer association | ポインタ結合 |
| comp. | n pointer field | ポインター・フィールド |
| comp. | n pointer field | ポインターフィールド |
| phys. | pointer galvanometer | 指針検流計 (shishin-kenryūkei) |
| el., meas.inst. | pointer instrument | 指針形計器 |
| comp., MS | Pointer tool | ポインター ツール (An annotation tool used to point to information on a slide) |
| phys. | pointer-type frequency meter | 指針形周波数計 (ししんがた・しゅうはすうけい) |
| phys. | pointer-type imped ance meter | 指針形インピーダンス計 (shishingata-inpīdansu-kei) |
| comp., MS | question-mark pointer | 疑問符ポインター (Use the question-mark pointer to get context-sensitive Help on toolbar buttons, dialog box options, tools in the toolbox, and other parts of the window) |
| phys. | spear pointer | 槍形指針 (やりがた・ししん) |
| comp. | n stack-pointer | スタック・ポインタ |
| comp. | n stack-pointer | スタックポインタ |
| gen. | n teacher's pointer | 教べん |
| gen. | n teacher's pointer | 教鞭 |
| gen. | three-arm pointer | 三かん分度器 |
| comp. | n touch pointer | タッチ・ポインタ |
| comp., MS | touch pointer | タッチ ポインター (A tool for accessing right-click menus and targeting small pieces of the interface using touch input) |
| comp. | n touch pointer | タッチポインタ |
| construct. | tuck pointer | クリ鏝 (くり・ごて) |
| gen. | obsc white pointer | 黄道眉 (Carcharodon carcharias) |
| gen. | n uk white pointer | 頬白鮫 (Carcharodon carcharias) |
| gen. | obsc white pointer | 画眉鳥 (Carcharodon carcharias) |
| gen. | obsc white pointer | 頬白 (Carcharodon carcharias) |