| Subject | English | Japanese |
| gen. | plane table | 平板 (へいばん) |
| gen. | plane table | 測板 |
| gen. | plane table survey | 平板測量 (heiban-sokuryō) |
| tech. | plane table triangulation | 図解図根測量 (ずかいずこんそくりょう) |
| tech. | plane-table | 平板 (へいばん) |
| tech. | plane-table method | 平板法 (へいばんほう) |
| tech. | plane-table photogrammetry | 平板写真測量 (へいばんしゃしんそくりょう) |
| gen. | n plane-table surveying | 平板測量 (heiban-sokuryō) |