| Subject | English | Japanese |
| gen. | n adj-na yoji plain and simple | 単純素朴 |
| gen. | n adj-na yoji plain and simple | 単純明快 |
| gen. | n yoji simple and plain | 直截簡明 |
| gen. | n adj-na yoji simple and plain | 簡明直截 |
| gen. | n yoji simple and plain | 直接簡明 |
| gen. | n adj-na yoji simple, plain, and artless | 簡明率直 |