| Subject | English | Japanese |
| gen. | adv n vs annoying persistence | しんねり |
| gen. | n vs being beaten down by one's opponent's persistence | 根負け news2 nf38 |
| vac.tub. | persistence after-glow | 持続アフターグロー |
| vac.tub. | persistence characteristic | 持続特性 |
| light. | von Kries' persistence law | 等色不変則 |
| light. | von Kries' persistence law | フォン・クリースの等色不変則 |
| gen. | persistence of monolayer | 単層の影響 |
| comp., MS | persistence provider | 永続化プロバイダー (A feature in the .NET Framework that saves and restores workflow instances to and from a storage medium) |
| comp., MS | persistence store | 永続化ストア (A set of database tables that store workflow instance state and workflow instance metadata) |
| comp., MS | SQL persistence provider | SQL 永続化プロバイダー (A persistence provider that is included in the .NET Framework that saves and restores workflow instances to and from a SQL Server database) |
| vac.tub. | time of persistence | 持続時間 (ぢぞく・ぢかん) |