| Subject | English | Japanese |
| comp., MS | event payload | イベント ペイロード (The data portion of an event in which the data fields are defined as CLR (common language runtime) types. An event payload is a typed structure) |
| gen. | n maximum payload | 最大積載量 (さいだいせきさいりょう) |
| gen. | payload attach fitting | 衛星分離部 |
| gen. | payload fairing | 衛星フェアリング (eisei-fearingu) |
| gen. | n payload specialist | ペイロード・スペシャリスト |
| gen. | n payload specialist | ペイロードスペシャリスト |