Terms containing overflow

Subject	English	Japanese
comp.	n buffer overflow attack	バッファオーバーフロー攻撃
gen.	canal overflow spillway	越流型余水吐
gen.	clear overflow weir	自由落下堰
gen.	clear overflow weir	自由越流堰
gen.	clear overflow weir	完全越流堰
gen.	non overflow dam	非越流ダム (ひえつりゅうダム)
gen.	non-overflow dam	非越流式ダム
phys.	overflow area	溢れ域 (あふれ・いき)
tech.	overflow chamber	溢流室 (いつりゅうしつ)
comp.	n overflow check	あふれ検査
comp.	n overflow check	溢れ検査
comp., MS	overflow chevron	オーバーフロー シェブロン (The double angle bracket denoting an overflow button control)
tech.	overflow cock	越流コック (えつりゅうコック)
comp., MS	overflow crumb	オーバーフロー階層リンク (A subfolder in the breadcrumb bar's overflow menu)
tech.	overflow dam	溢流ダム (いつりゅうダム)
gen.	overflow dam	越流ダム (etsuryū-damu)
gen.	overflow density currents	上層密度流
gen.	overflow depth	越流深
gen.	overflow depth	越流水深 (えつりゅうすいしん)
gen.	overflow discharge	越流量 (えつりゅうりょう)
gen.	overflow diversion	越流分水
gen.	overflow diversion dam	越流式取水ダム
gen.	overflow diversion works	越流分水工
comp.	n overflow error	オーバーフロー・エラー
comp.	n overflow error	オーバーフローエラー
gen.	overflow flood spillway	越流型洪水吐き
gen.	overflow from something full	溢れでる
gen.	overflow from something full	溢れ出る
gen.	overflow funnel	流出じょうご
comp.	n overflow indication	溢れ表示
comp.	n overflow indication	あふれ表示
comp.	n overflow indication	オーバーフロー表示
phys.	overflow indicator	溢れ表示子 (あふれ・ひょうぢし)
construct.	overflow level	溢れ面 (あふれ・めん)
tech.	overflow load	越流負荷 (えつりゅうふか)
gen.	overflow lysimeter	流出兼用浸透計
telecom.	overflow meter	あふれ呼度数計
construct.	overflow mortar	目地くそ (めぢ・くそ)
gen.	overflow pipe	オーバーフロー管 (おうばあ・ふろう・かん)
tech.	overflow pipe	溢流管 (itsuryūkan)
tech.	overflow pipe	溢管 (あふれかん)
construct.	overflow pipe	溢れ管 (あふれ・かん)
construct.	overflow pipe	溢水管 (いっすい・かん)
gen.	overflow pipe	越流管 (etsuryūkan)
telegr.	overflow position	オーバーフロー位置
gen.	overflow rate	表面負荷率
gen.	overflow rate	水面積負荷 (すいめんせきふか)
phys.	overflow record	溢れレコード (afure-rekōdo)
comp.	n overflow route	オーバーフロー・ルート
comp.	n overflow route	オーバーフロールート
comp.	n overflow routing	オーバーフロー・ルーチング
comp.	n overflow routing	オーバーフロールーチング
gen.	overflow section	越流部ダム、 ダム
tech.	overflow section	溢流口 (いつり/うこう)
gen.	overflow section	越流断面
gen.	overflow shafts	越流シャフト
gen.	overflow siphon	越流サイフォン
gen.	overflow spillway	越流余水吐き
gen.	overflow spillway	越流余水路 (etsuryū-yosuiro)
gen.	overflow spillway	越流式洪水吐
comp., MS	overflow text	オーバーフロー テキスト (Text that does not fit within a text box. The text is hidden until it can be flowed into a new text box, or until the text box it overflows is resized to include it)
telecom.	overflow traffic	あふれ呼
gen.	overflow trough	越流トラフ
gen.	overflow turbidity currents	上層混濁流
tech.	overflow type water meter	オーバーフロー式水量計 (オーバーフローしきすいりょうけい)
tech.	overflow valve	溢弁 (あふれべん)
tech.	overflow valve	軽減弁 (けいげんべん)
tech.	overflow valve	溢水弁 (いっすいべん)
tech.	overflow valve	オーパーフロー•パルプ
gen.	overflow valve	溢れ弁
tech.	overflow velocity	溢速度 (あふれそくど)
gen.	overflow velocity	水面積負荷 (すいめんせきふか)
gen.	overflow wall	越流壁
tech.	overflow weir	溢流堰 (いつりゅうぜき)
tech.	overflow weir rate	溢流堰負荷 (いつりゅうぜきふか)
gen.	overflow with feelings	胸が一杯になる
gen.	overflow with feelings	胸がいっぱいになる
gen.	overflow with freshness	滴る
comp., MS	row-overflow data	行オーバーフロー データ (varchar, nvarchar, varbinary, or sql_variant data stored off the main data page of a table or index as a result of the combined widths of these columns exceeding the 8,060-byte row limit in a table)
tech.	side-overflow pipe	側面溢流管 (そくめんいつりゅうかん)
tech.	side-overflow weir	横越流堰 (よこえつりゅうぜき)
gen.	side overflow weir	横越流ぜき
gen.	side overflow weir	横越流堰 (よこえつりゅうぜき)
gen.	stormwater overflow weir	雨水越流堰
gen.	trapezoidal overflow spillway	台形越流頂