| Subject | English | Japanese |
| gen. | constrained optimization problem | 制約付き最適化問題 |
| gen. | non-linear optimization problem | 非線形最適化問題 |
| construct. | optimization control | 最適化制御 (さいてき・か・せいぎょ) |
| gen. | optimization criteria | 最適基準 |
| gen. | optimization method | 最適化手法 |
| gen. | optimization model | 最適化モデル |
| gen. | optimization problems . | 最適化問題 (さいてきか・もんだい) |
| gen. | n optimization program | 最適化プログラム |
| tech. | optimization techniques system | オー•ビー•ティー•イー•シー•エッチ |
| comp., MS | Performance and Resource Optimization pack | Performance and Resource Optimization パック (A type of System Center pack that provides classes, monitors, alerts, and tasks for Performance and Resource Optimization (PRO) in Virtual Machine Manager) |
| comp., MS | Performance and Resource Optimization tip | パフォーマンスとリソースの最適化のヒント (A recommendation provided by a PRO-enabled management pack that can be implemented automatically or manually to optimize performance or reduce downtime for workloads running in virtualized environments) |
| gen. | sizing optimization problem | 寸法最適化問題 |
| gen. | topology optimization problem | 位相最適化問題 |