| Subject | English | Japanese |
| gen. | open loop | 開ループ |
| gen. | open loop | 開いたループ |
| tech. | open loop automatic control | 開回路自動制御 (かいかいろじとうせいぎょ) |
| gen. | open loop control | 開ループ制御 (kai-rūpu-seigyo) |
| el., meas.inst. | open loop stabilization | 開ループ安定化 |
| gen. | open loop system | オープンループ方式 |
| comp. | n open-loop | 開ループ |
| gen. | open-loop control | 開ループ制御 (kai-rūpu-seigyo) |
| auto.ctrl. | open-loop frequency response | 開ループ周波数応答 |
| gen. | open-loop transfer function | 開ループ伝達関数 |
| gen. | open-loop transfer function | 一巡伝達関数 |