| Subject | English | Japanese |
| tech. | free open-stack system | 自由開架式 (じゅうかいかしき) |
| gen. | n making materials in a library available in open stacks | 開架式 (かいかしき) |
| tech. | open stack | 開架式書庫 (かいかしきしょこ) |
| tech. | open stack | 公開書庫 (こうかいしょこ) |
| tech. | open stack system | 開架式 (かいかしき) |
| tech. | semi-open stack system | 半開架式 (はんかいかしき) |