| Subject | English | Japanese |
| baseb. | n base on balls | フォア・ボール |
| baseb. | n base on balls | 四球 news1 nf04 |
| baseb. | n base on balls | フォアボール gai1 |
| gen. | base something on | ベースとする |
| baseb. | get on base | 塁に出る |
| baseb. | n vs left on base | 残塁 news1 nf22 |
| baseb. | n vs on base | 出塁 news1 nf24 |
| baseb. | n on-base percentage | 出塁率 |
| gen. | n out on a third-base liner | 三直 |
| baseb. | n scoring position, with runners on second and-or third base | 得点圏 |