| Subject | English | Japanese |
| gen. | n great old-timer of the firm | 会社の主 |
| gen. | n old timer | 古参者 |
| gen. | n old timer | 古顔 |
| gen. | n old-timer | 古狐 |
| gen. | n old-timer | 故老 |
| gen. | n old-timer | おじん |
| slang | n old-timer | パイセン |
| gen. | n old-timer | 昔人間 |
| gen. | n old-timer | 先輩 ichi1 news1 nf05 |
| gen. | n old-timer | 古老 news2 nf35 |
| gen. | n old-timer | 古豪 news2 nf25 |
| gen. | n old-timer | 古株 |
| gen. | n old-timer | 元老 news2 nf42 spec2 |
| gen. | n old-timer | オールドタイマー |