| Subject | English | Japanese |
| gen. | n a considerable number | 相当数 |
| gen. | n a crowd or large number of one's retainers or subjects | 群臣 |
| gen. | n a fair number | 相当数 |
| gen. | n yoji having, there being a great number of books | 汗牛充棟 |
| gen. | adj-no a large number | 百千 |
| gen. | adj-no adj-na n n-adv uk a large number | 沢山 ichi1 news2 nf43 |
| gen. | exp a large number of people | 幾人もの |
| gen. | n yoji a large number of ships sailing in a long chain-like formation | 舳艫千里 |
| gen. | n adj-no a number of | 幾許 (いくばく) |
| gen. | pref a number of | 数 ichi1 (sū) |
| gen. | n adj-no a number of | 若干 ichi1 news1 nf08 (じゃっかん) |
| gen. | n a number of days | 日数 ichi1 news1 nf10 |
| gen. | n a number of interesting stories | 談藪 |
| gen. | n a number of interesting stories | 談叢 |
| gen. | n-t a number of months | 累月 |
| gen. | n vs yoji a number of powerful talented, influential persons standing by themselves in a given field | 群雄割拠 news2 nf43 |
| gen. | adv adj-no a number of times | 何回も |
| gen. | n abstract number | 不名数 |
| gen. | acceptance number | 採択数 |
| gen. | n account number | 口座番号 spec1 (bank, etc., こうざばんごう) |
| gen. | n an ordinal number | 序数 |
| gen. | adv uk any number of | 幾つでも |
| gen. | exp any number of people | 幾人でも |
| gen. | exp any number of people | 幾人もの |
| gen. | exp any number of people | 何人でも |
| gen. | n any number of times | 何度でも |
| gen. | n any of a number of lists of three enlightened men, including but not limited to: Buddha, Confucius and Christ | 三聖 |
| gen. | n any of a number of respectful terms written after the addressee's name in a formal letter | 脇付 |
| gen. | n any of a number of secret societies of ancient China | 会党 (often opposed to the government) |
| gen. | n any of a number of sets of thirty-three holy places enshrining Avalokitesvara | 三十三所 (esp. those comprising a popular pilgrimage in the Kinki region) |
| gen. | n arraying a number of reference books in order to compose poetry | 獺祭 |
| gen. | n asset register number | 財番 |
| gen. | n asset register number | 財産番号 |
| gen. | n asset register number | 資産番号 |
| gen. | n astronomical number | 天文学的数字 |
| gen. | n athlete competing in the middle-number match in a team competition, i.e. second in 3-on-3, third in 5-on-5 | 中堅 ichi1 news1 nf04 (kendo, judo, etc.) |
| gen. | n atomic number | 原子番号 (genshi-bangō) |
| gen. | average Nusselt number | 平均ヌセルト数 |
| gen. | n Avogadro's number | アボガドロ定数 |
| gen. | azimuthal quantum number | 方位量子数 (hōi-ryōshisū) |
| gen. | n back-number | バック・ナンバー |
| gen. | n back number | 旧号 |
| gen. | n back number | 旧刊 |
| gen. | n back-number | バックナンバー |
| gen. | n basic pension number | 基礎年金番号 |
| gen. | batch number | ロット番号 |
| gen. | bearing characteristic number | 軸受特性数 |
| gen. | bearing number | ベアリング数 |
| gen. | Beaufort's number | 風力階段 |
| gen. | n binary number system | 二進法 (nishinhō) |
| gen. | Biot number | ビオ数 (Bio-sū) |
| gen. | n book containing a number of interesting stories | 談藪 |
| gen. | n book containing a number of interesting stories | 談叢 |
| gen. | n -building number | 号館 |
| gen. | n call number | コールナンバー (kōru-nanbā) |
| gen. | n call number | コール・ナンバー |
| gen. | n call number | 請求記号 (e.g. of a book in a library) |
| gen. | capillary number | 毛管値 |
| gen. | capillary number | キャピラリー数 |
| gen. | cardinal number | 基数詞 |
| gen. | n cardinal number | 基数 news2 nf40 |
| gen. | n cetane number | セタン価 (setan-ka) |
| gen. | n cloth bib with number or logo worn by athletes, etc. | ゼッケン (e.g. over their shirts) |
| gen. | code number | 番号 (ばんごう) |
| gen. | n common number shared between different pension schemes | 基礎年金番号 |
| gen. | n complex compound number | 複素数 (a + bi, fukusosū) |
| gen. | n complex imaginary number | 複素数 (fukusosū) |
| gen. | n composite number | 合成数 (gōseisū) |
| gen. | concept of number | 単位観 |
| gen. | contour number | 等高線注記 |
| gen. | contour number | 等高線数値 |
| gen. | coordination number | 配位数 (haiisū) |
| gen. | ctr counter used to number the gaps between pillars | 間 (ま) |
| gen. | n credit card number | クレジットカード番号 |
| gen. | crime whose goal requires a large number of people acting together | 集合犯 (i.e. insurrection) |
| gen. | n crime whose goal requires a large number of people acting together | 集団犯 (i.e. insurrection) |
| gen. | critical Froude number | 限界フルード数 |
| gen. | critical Mach number | 臨界マッハ数 (rinkai-Mahha-sū) |
| gen. | critical Reynolds number | 臨界レイノルズ数 (rinkai-Reinoruzu-sū) |
| gen. | critical Reynolds number | 限界レイノルズ数 |
| gen. | Damkohler number | ダンケラー数 |
| gen. | deal with a large number | 数を熟す |
| gen. | deal with a large number | 数をこなす |
| gen. | Dean number | ディーン数 |
| gen. | n vs decrease in the number of children | 少子化 |
| gen. | n vs decreasing in number | 減数 (gensū) |
| gen. | n decreasing the number of stitches | 減らし目 (knitting) |
| gen. | denominate number | 名数 (meisū) |
| gen. | diffusion number | 拡散数 |
| gen. | n direct telephone number | ダイアル・イン |
| gen. | n direct telephone number | ダイアルイン |
| gen. | n directory number | 電番 |
| gen. | discharge number | 揚水番号 |
| gen. | n yoji distribution of the number of parliamentary seats held by each of the political parties | 勢力分野 |
| gen. | drop number | 滴数 |
| gen. | EC number | ＥＣ番号 |
| gen. | n even number | 丁 |
| gen. | n adj-no even number | 偶数 ichi1 news2 nf33 (gūsū) |
| gen. | n examinee's seat number | 受験番号 |
| gen. | exp adj-f obsc extending over a number of years | 幾年にも渡る |
| gen. | exp adj-f obsc extending over a number of years | 幾年にも亙る |
| gen. | exp adj-f obsc extending over a number of years | 幾年にも亘る |
| gen. | exp adj-f obsc extending over a number of years | 幾年にもわたる |
| gen. | n extension number | 内線番号 |
| gen. | n f-number | Ｆナンバー (photography) |
| gen. | field number | 視野数 |
| gen. | n five-digit number | 五桁 |
| gen. | flushing number | フラッシング数 |
| gen. | exp for a number of minutes | 数分間 |
| gen. | exp uk for a number of reasons | 色々あって spec1 |
| gen. | n four-digit number | 四桁 |
| gen. | n fractional number | 分数 (bunsū) |
| gen. | Froude number | フル-ド数 |
| gen. | Froude number | フルード数 (Furūdo-sū) |
| gen. | Froude Number | 内部フルード数 |
| gen. | n yoji general term for the large number of scholars and controversialists, and their respective schools, that flourished during China's Spring and Autumn period and Warring States period | 諸子百家 |
| gen. | geopotential number | ジオポテンシャル数 |
| gen. | n good turning point number | 切り番 (10000, 12345 etc., often referring to web site visit counts) |
| gen. | n good turning point number | キリ番 (10000, 12345 etc., often referring to web site visit counts) |
| gen. | Graetz number | グレーツ数 |
| gen. | Grashof number | グラスホフ数 (Gurasuhofu-sū) |
| gen. | Grashof number | グラシュホフ数 |
| gen. | n-adv n-t great number | 大数 |
| gen. | n-adv n great number | 多数 ichi1 news1 nf02 (たすう) |
| gen. | n great number of | 千千 |
| gen. | adj-no uk great number of | 幾つも |
| gen. | n adj-no great number of people | 大ぜい |
| gen. | n adj-no great number of people | 大勢 ichi1 news1 nf04 |
| gen. | great number of soldiers | 大兵 |
| gen. | grid Biot number | 格子ビオ数 |
| gen. | grid Peclet number | 格子ペクレ数 |
| gen. | n guide number | ガイド・ナンバー |
| gen. | n guide number | ガイドナンバー |
| gen. | n adj-no half the number | 半数 ichi1 news1 nf04 |
| gen. | Hardness Number | 硬度数 (kōdosū) |
| gen. | Hardness Number | 硬さ数 |
| gen. | n highest score or grade or number of points | 最高点 (さいこうてん) |
| gen. | n highly composite number | 高度合成数 |
| gen. | n hiring a number of geisha for an entertainment | 総揚げ (そうあげ) |
| gen. | n house number | 番地 ichi1 news2 nf41 |
| gen. | n ID number | ＩＤ番号 |
| gen. | n identification number | 認証番号 |
| gen. | include in the number | 数に入れる |
| gen. | n incoming phone number | 着番号 |
| gen. | n vs unique index number | 採番 |
| gen. | index number | 指票数 |
| gen. | n index number | 指数 news1 nf05 (shisū) |
| gen. | index number of industrial production | 鉱工業生産指数 (こうこうぎょうせいさんしすう) |
| gen. | n International Standard Book Number | 国際標準図書番号 |
| gen. | n international telephone number | 世界電話番号 |
| gen. | n irregular conjugation inflection, declension of a limited number of verbs ending in "ru" | ラ行変格活用 (in written Japanese) |
| gen. | n item number | 商品番号 |
| gen. | n item number | 項番 |
| gen. | n item's stock number | 品番 (ひんばん) |
| gen. | Iwasaki number | 岩崎数 |
| gen. | Karlovitz number | カルロビッツ数 |
| gen. | Knudsen number | クヌッセン数 |
| gen. | n Koechel number | ケッヘル番号 (catalogue of Mozart's music) |
| gen. | large number | 八百 |
| gen. | adj-i uk large number | 夥しい ichi1 |
| gen. | n-adv adj-no large number of | 数数 |
| gen. | n-adv adj-no large number of | 数々 news1 nf07 |
| gen. | n large number of deaths | 大量死 |
| gen. | n large number of items | 何百個 |
| gen. | n large number of people | 諸諸 |
| gen. | n large number of people | 多人数 news2 nf35 |
| gen. | n large number of people | 大人数 |
| gen. | n large number of people | 諸々 news2 nf43 |
| gen. | large number of people plotting and doing evil | 百鬼夜行 |
| gen. | n large number of priests | 僧衆 |
| gen. | n last two figures of a number | 下二桁 |
| gen. | Lewis number | ルイス数 (Ruisu-sū) |
| gen. | limited number | 限定数 |
| gen. | linking number | 巻回数 |
| gen. | local Nusselt number | 局所ヌセルト数 |
| gen. | n lot number | 地番 (ちばん) |
| gen. | n lucky number | 当たり籤 |
| gen. | n lucky number | 当りくじ |
| gen. | n lucky number | 当り籤 |
| gen. | n lucky number | 当たりくじ |
| gen. | magnetic quantum number | 磁気量子数 (jiki-ryōshisū) |
| gen. | n main switchboard number | 大代表 |
| gen. | n main telephone phone number | 大代表 |
| gen. | make up the number | 数を揃える |
| gen. | Manning number | マニングの粗度係数 |
| gen. | Marangoni number | マランゴニ数 |
| gen. | n mass number | 質量数 (shitsuryōsū) |
| gen. | n yoji merely knowing the meanings of a large number of individual words | 字引学問 |
| gen. | n minimum number of votes required to elect a candidate | 法定得票数 |
| gen. | n missing number | 欠番 |
| gen. | n mobile number portability | ＭＮＰ |
| gen. | n mobile phone number | 携帯番号 |
| gen. | n mobile telephone without an assigned number | 白ＲＯＭ |
| gen. | n mobile telephone without an assigned number | 白ロム |
| gen. | n model number | 型番 |
| gen. | n monoploid number | 基本数 |
| gen. | most probable number method | 最確数法 |
| gen. | n My number system | 共通番号制度 |
| gen. | n national citizen identification number system | 国民総背番号制 |
| gen. | n national identification number | マイ・ナンバー |
| gen. | n national identification number | マイナンバー |
| gen. | n national identification number system | 共通番号制度 |
| gen. | n national identity number | マイ・ナンバー |
| gen. | n national identity number | マイナンバー |
| gen. | n negative number | 負の数 |
| gen. | n negative number | 負数 (fusū) |
| gen. | neutralization number | 中和価 (chūwaka) |
| gen. | n next number | 次の号 (issue) |
| gen. | noise rating number | NR数 (エヌ•アールすう) |
| gen. | number agreement | 数の一致 |
| gen. | number among | 数え込む (かざえこむ) |
| gen. | n number contained | 入数 (in a packet, etc.) |
| gen. | n number contained | 入り数 (in a packet, etc.) |
| gen. | n number crossword | ナンバー・クロス (var. of kanji crossword puzzle with numbers where squares with the same number contain the same kanji) |
| gen. | n number crossword | ナンバークロス (var. of kanji crossword puzzle with numbers where squares with the same number contain the same kanji) |
| gen. | n number-crunching | 数合わせ |
| gen. | n number display | ナンバーディスプレイ |
| gen. | n number display | ナンバー・ディスプレー |
| gen. | n number display | ナンバー・ディスプレイ |
| gen. | n number display | ナンバーディスプレー |
| gen. | n number eight | ナンバー・エイト |
| gen. | n number eight | ナンバーエイト |
| gen. | n number enclosed within a circle | 丸付き数字 (symbol) |
| gen. | n number enclosed within a circle | 丸付数字 (symbol) |
| gen. | n number-juggling | 数合わせ |
| gen. | number of active grains | 作用砥粒数 |
| gen. | n number of animals | 頭数 |
| gen. | n number of articles | 品数 news2 nf32 |
| gen. | n number of articles | 箇数 |
| gen. | n number of articles | 個数 news2 nf32 (こすう) |
| gen. | n number of babies born | 出生数 |
| gen. | n number of births | 出生数 |
| gen. | n number of births | 出産数 (including stillbirths) |
| gen. | n number of blows | 打撃数 (used in measuring the b.p.m. of an air hammer, etc.) |
| gen. | n number of books | 冊数 news2 nf34 |
| gen. | number of cases | 症例数 |
| gen. | n number of cases | 例数 |
| gen. | n number of characters | 文字数 |
| gen. | n number of characters | 字詰め news1 nf15 |
| gen. | n number of characters or letters | 字数 news1 nf23 |
| gen. | number of clear days | 快晴日数 (かいせいにっすう) |
| gen. | number of cloudy days | 曇天日数 |
| gen. | n number of colors | 色数 |
| gen. | number of compaction | 転圧回数 |
| gen. | n number of copies printed | 発行部数 (はっこうぶすう) |
| gen. | n number of crimes | 罪数 |
| gen. | number of customers | 給水戸数 (きゅうすいこすう) |
| gen. | number of cycles to failure | 破壊繰返し数 |
| gen. | n number of days old | 日齢 |
| gen. | n number of days times one has attended | 出席日数 |
| gen. | number of days partly cloudy | 晴天日数 |
| gen. | n number of days since the new moon | 月齢 (げつれい) |
| gen. | n number of days spent in hospital | 在院日数 |
| gen. | number of death | 死亡数 (しぼうすう) |
| gen. | n number of deaths | 死亡数 (しぼうすう) |
| gen. | number of dependents | 口数 ichi1 news2 nf27 (words, shares, accounts, くちかず) |
| gen. | n number of dialectal versions of a word | 方言量 |
| gen. | n number of digits or characters | 桁数 |
| gen. | n number of divisions | 目数 |
| gen. | number of dry days | 無降雨日数 |
| gen. | n number of events | 件数 news1 nf06 (e.g. accidents, crimes, meetings, housing starts, hits on a web page) |
| gen. | number of experiment | 例数 |
| gen. | number of farm household | 農家戸数 |
| gen. | n number of flight hours | 飛行時間 (hikō-jikan) |
| gen. | n number of hits | 命中数 |
| gen. | n n-suf number of hours | 時数 |
| gen. | number of hours worked | 出勤時間 |
| gen. | n number of households | 世帯数 news2 nf29 |
| gen. | n number of households | 戸数 news1 nf12 (houses) |
| gen. | n number of houses | 軒数 |
| gen. | n number of individuals | 個体数 |
| gen. | n number of items | 点数 ichi1 news1 nf10 |
| gen. | n number of items, etc. in a total | 内数 |
| gen. | number of lanes | 車線数 |
| gen. | n number of large objects such as cars, computers, etc. | 台数 |
| gen. | n number of letters | 文字数 |
| gen. | number of leukocyte | 白血球数 |
| gen. | n number of lines | 行数 |
| gen. | n number of long thin objects | 本数 news1 nf17 (programmes movies, TV programs, baseball games, etc.) |
| gen. | number of moves | 手数 ichi1 news2 nf30 (in go, shogi, etc.) |
| gen. | n number of nights | 幾夜 |
| gen. | n number of nights staying in accommodation | 宿泊数 |
| gen. | n number of pages | ページ数 |
| gen. | n number of pages | 紙数 |
| gen. | n number of pages | 頁数 |
| gen. | n number of pages | 丁数 |
| gen. | n number of people | 名数 (meisū) |
| gen. | n number of people | いく人 |
| gen. | n number of people | 幾人 |
| gen. | n number of people, items, etc. | 口数 (くちかず) |
| gen. | n number of people to be admitted or accepted | 募集人員 |
| gen. | n number of persons | 頭数 news2 nf25 |
| gen. | n number of persons | 人員 news1 nf05 (ぢん’いん) |
| gen. | n number of phrases | 文節数 |
| gen. | number of pips visible after a throw of the dice | 出目 |
| gen. | number of plot | 地区数 |
| gen. | exp n number of possible outcomes | 場合の数 |
| gen. | number of punches | 手数 ichi1 news2 nf30 (in boxing) |
| gen. | n number of pupils | 生徒数 |
| gen. | number of reels | 巻数 (makisū) |
| gen. | n number of revolutions | 回転数 (i.e. as an engine speed, kaitensū) |
| gen. | number of rolling coverage | 転圧回数 |
| gen. | n number of rooms | 間数 |
| gen. | n number of rotations | 回転数 (kaitensū) |
| gen. | number of scrolls | 巻数 (makisū) |
| gen. | number of service connections | 給水件数 |
| gen. | number of setｓ | ユニット数 |
| gen. | n number of soldiers | 兵数 |
| gen. | n number of stairs or stories | 階数 (storeys, かいす) |
| gen. | n number of steps | 歩数 news2 nf30 |
| gen. | n number of straw bags | 俵数 |
| gen. | number of strips | コース数写、 しゃ |
| gen. | n number of strokes in character | 字画 ichi1 |
| gen. | n number of subscribers | 読者数 (e.g. to a magazine) |
| gen. | n number of syllabic sounds in a language | 音数 |
| gen. | n number of tatami | 畳数 (mats) |
| gen. | n Number of the Beast | 獣の数字 (i.e. 666) |
| gen. | number of theoretical plates | 理論段数 (riron-dansū) |
| gen. | n number of times | 数次 news1 nf13 |
| gen. | ctr number of times | 遍 |
| gen. | n number of times | 度数 news1 nf22 (どすう) |
| gen. | n number of times | 回数 ichi1 news1 nf05 |
| gen. | number of transfer units | 伝熱ユニット数 |
| gen. | number of turns | 巻数 (of a coil, makisū) |
| gen. | number of volumes | 巻数 (makisū) |
| gen. | n number of votes obtained | 得票数 (polled) |
| gen. | n vs number of votes polled | 得票 news1 nf04 |
| gen. | exp n number of ways | 場合の数 (e.g. of arranging something) |
| gen. | n number of ways | 幾通り |
| gen. | n number of words | 言葉数 |
| gen. | n number of words | 語数 news2 nf47 |
| gen. | n number of words a person speaks | 口数 ichi1 news2 nf27 (くちかず) |
| gen. | n-t number of years | 幾年 |
| gen. | n-t number of years | 幾歳 |
| gen. | n number of years | 暦数 |
| gen. | n number of years | 年数 news1 nf13 |
| gen. | n number on player's back | 背番号 news1 nf14 |
| gen. | n adj-no number one | １番 |
| gen. | n number one | ナンバー・ワン |
| gen. | n adj-no number one | 一番 ichi1 news1 nf01 (いちばん) |
| gen. | n number one | 一号 |
| gen. | adv n number one | 第一 ichi1 |
| gen. | adv n number one | 第１ |
| gen. | n number one | ナンバーワン gai1 |
| gen. | n adj-no number one in all of America | 全米一 |
| gen. | n adj-no number one in Japan | 日本一 news1 nf06 |
| gen. | n number or size of periodicals or pictures | 号数 news2 nf46 |
| gen. | n number plate | ナンバー・プレート |
| gen. | n number plate | ヘッドマーク |
| gen. | n number plate | ヘッド・マーク |
| gen. | n number plate | ナンバープレート gai1 |
| gen. | n mobile phone number portability | ナンバー・ポータビリティー |
| gen. | n mobile phone number portability | ナンバーポータビリティー |
| gen. | n mobile phone number portability | 番号継続制 (introduced to Japan in October 2005) |
| gen. | n number printed | 出版部数 (しゅっぱんぶすう) |
| gen. | n number of books printed | 刷数 |
| gen. | n number representation system | 記数法 (きすうほう) |
| gen. | n number theory | 整数論 (せいすうろん) |
| gen. | n number two | ナンバーツー |
| gen. | n number two | ナンバー・ツー |
| gen. | n number two | 二番 news1 nf10 (にばん) |
| gen. | n number two | 二号 news1 nf22 |
| gen. | n number-withheld phone calls | 非通知 |
| gen. | Nusselt number | ヌセルト数 (Nuseruto-sū) |
| gen. | octane number | オクタン価 (okutan-ka) |
| gen. | n odd number | 半 ichi1 news1 nf03 |
| gen. | n adj-no odd number | 奇数 ichi1 news2 nf37 (kisū) |
| gen. | n ordinal number | せりばんご |
| gen. | ordinal number | 序数詞 (first, second, ...) |
| gen. | n ordinal number | 順序数 (junjosū) |
| gen. | suf ordinal number suffix | 眼 ichi1 news1 nf16 |
| gen. | suf ordinal number suffix | 目 ichi1 (me) |
| gen. | n oxidation number | 酸化数 (さんかすう) |
| gen. | passage number | 継代数 |
| gen. | n password number | 暗唱番号 ik |
| gen. | n password number | 暗証番号 news2 nf29 (あんしょう・ばんごう) |
| gen. | n pattern number | 型番 |
| gen. | Peclet number | ペクレ数 (Pekure-sū) |
| gen. | penalty number | ペナルティ数 |
| gen. | n personal identification number | 暗唱番号 ik |
| gen. | n personal identification number | 暗証番号 news2 nf29 (あんしょう・ばんごう) |
| gen. | n personal identity number | マイ・ナンバー |
| gen. | n personal identity number | マイナンバー |
| gen. | phenol number | フェノール価 |
| gen. | n pilot number | 代表番号 |
| gen. | n place where one can view a vast number of cherry blossom trees at a glance | 一目千本 esp. 吉野山 in Nara |
| gen. | poisson's number | ポアソン数 (Poason-sū) |
| gen. | Poisson's number | ポアソン数 (Poason-sū) |
| gen. | Prandtl number | プラントル数 (Purantoru-sū) |
| gen. | n prime number | 素数 (sosū) |
| gen. | principal quantum number | 主量子数 (shu-ryōshisū) |
| gen. | program number | プログラム番号 |
| gen. | n proportional representation system in which both party and individual votes are cast, seats are distributed amongst parties by proportion of vote obtained, and candidates are elected in descending order of number of votes obtained | 非拘束名簿式比例代表制 |
| gen. | n adj-no pseudorandom number | 疑似乱数 |
| gen. | n adj-no pseudorandom number | 擬似乱数 (ぎぢ・らんすう) |
| gen. | n pseudo-random number generator | 擬似乱数生成器 |
| gen. | n quantum number | 量子数 (ryōshisū) |
| gen. | n random number | 乱数 (ransū) |
| gen. | n random number generator | 乱数発生ルチン ik |
| gen. | n random number generator | 乱数発生ルーチン |
| gen. | n random number routine | 乱数発生ルチン ik |
| gen. | n random number routine | 乱数発生ルーチン |
| gen. | Rayleigh number | レイリー数 (Reirī-sū) |
| gen. | read a large number | 読みあさる (of) |
| gen. | read a large number | 読み漁る (of) |
| gen. | n reciprocal number | 反数 |
| gen. | n vs reducing the number of mouths | 口べらし |
| gen. | n vs reducing the number of mouths | 口減らし |
| gen. | reference number | 部号 |
| gen. | n reference number | 商品番号 |
| gen. | n reference number | 整理番号 |
| gen. | n registration number | 登録番号 spec1 (とうろく・ばんごう) |
| gen. | n registry number column | 登記番号欄 |
| gen. | n restrictions on the number of kanji recognized for usage | 漢字制限 (recognised) |
| gen. | n yoji retired uniform number | 永久欠番 |
| gen. | n revision number | 版数 |
| gen. | revolving number | 回転数 (kaitensū) |
| gen. | Reyleigh number | レーレー数 |
| gen. | Reynolds number | レーノルズ数 |
| gen. | Reynolds number | レイノルズ数 (Reinoruzu-sū) |
| gen. | Richardson number | リチャードソン数 (Richādoson-sū) |
| gen. | n room number | 部屋番号 |
| gen. | Rossby number | ロスビー数 (Rossubī-sū) |
| gen. | rough number | 概数 (がいすう) |
| gen. | roughness Reynolds' number | 相当粗度レイノルズ数 |
| gen. | n-adv n-t round number | 大数 |
| gen. | n round number | ラウンド・ナンバー |
| gen. | n round number | ラウンドナンバー |
| gen. | ruggedness number | 起伏数 |
| gen. | n salary supplement, e.g. for work performed at inconvenient times or as overtime allowance usually for so-called exempt workers, i.e. workers who are expected to work a certain number of overtime hours | 割り増し手当 |
| gen. | n salary supplement, e.g. for work performed at inconvenient times or as overtime allowance usually for so-called exempt workers, i.e. workers who are expected to work a certain number of overtime hours | 割増手当 (わりましてあて) |
| gen. | n scroll number | 巻数 (makisū) |
| gen. | n seat number | 座席番号 |
| gen. | Sherwood number | シャーウッド数 |
| gen. | n single crime that naturally consists of a number of incidences and is charged as only one count | 集合犯 (i.e. habitual gambling) |
| gen. | n adj-no singular number | 単数 ichi1 (tansū) |
| gen. | n small number | １つ２つ |
| gen. | n small number | 一つ二つ |
| gen. | exp small number of people | 若干名 |
| gen. | n adj-no small number of people | 少人数 |
| gen. | n small number of people | 小人数 news2 nf27 |
| gen. | Sommerfeld number | ゾンマーフェルト数 |
| gen. | n special number | 特集号 |
| gen. | n special number | 特別号 |
| gen. | squeeze number | スクイーズ数 |
| gen. | n standard number | スタンダード・ナンバー |
| gen. | n standard number | スタンダードナンバー |
| gen. | Stanton number | スタントン数 (Sutanton-sū) |
| gen. | stoichiometric number | 化学量数 (かがくりょう・すう) |
| gen. | Strouhal number | ストローハル数 (Sutorōharu-sū) |
| gen. | Stuart number | スチュアート数 |
| gen. | sunspot number | 太陽黒点数 (たいよう・こくてんすう) |
| gen. | n yoji superiority in number | 数的優勢 |
| gen. | swirl number | スワール数 |
| gen. | n tax identification number | 納税者証明番号 |
| gen. | n telephone exchange number | 局番 news2 nf41 spec2 |
| gen. | n telephone number | 電話番号 (denwa-bangō) |
| gen. | n telephone number | 電番 |
| gen. | n telephone number at which person without a phone can be reached | 呼出し電話 |
| gen. | n telephone number at which person without a phone can be reached | 呼出電話 |
| gen. | n telephone number at which person without a phone can be reached | 呼び出し電話 |
| gen. | n yoji the large number of bridges over canals and rivers in Naniwa | 八百八橋 (present-day Osaka) |
| gen. | n yoji the large number of temples in Kyoto | 八百八寺 |
| gen. | the number at the start of phrases referring to well known 'somethings', equiv. to 'seven' in "the seven wonders of the world" | 名数 (meisū) |
| gen. | n the number of days | 日にち |
| gen. | n the number of days | 日日 ichi1 news1 nf23 |
| gen. | n the number of flat things | 枚数 ichi1 news1 nf13 |
| gen. | n the number of people | 人数 ichi1 news1 nf06 |
| gen. | n the number of people | 人頭 |
| gen. | n toll-free number | フリー・ダイアル |
| gen. | n toll-free number | フリーダイアル |
| gen. | n toll-free number | フリー・ダイヤル |
| gen. | n toll-free number | フリーダイヤル |
| gen. | n tracking number | 追跡番号 (e.g. for orders) |
| gen. | n transfinite number | 超限数 |
| gen. | n tremendous number | 万千 |
| gen. | turbulence Reynolds number | 乱流レイノルズ数 |
| gen. | turbulent Prandtl number | 乱流プラントル数 |
| gen. | n two-digit number | 二けた |
| gen. | n two-digit number | 二桁 |
| gen. | n universal pension number | 基礎年金番号 |
| gen. | n unknown number | 未知数 news1 nf20 (michisū) |
| gen. | n unlucky number | 貧乏鬮 |
| gen. | n unlucky number | 貧乏籤 |
| gen. | n unlucky number | 貧乏くじ |
| gen. | n-suf used after number or question word | 月 (e.g. nan or nani, tsuki) |
| gen. | valence number | 価電子数 |
| gen. | n variable number | 可変数 |
| gen. | n volume number | 巻数 (makisū) |
| gen. | Weber number | ウェーバー数水理、 すいり (Wēbā-sū) |
| gen. | Weber number | ウェーバ数 |
| gen. | n what number | 何番目 |
| gen. | n what number | 何番 |
| gen. | n what ordinal number | 何代目 (of a president) |
| gen. | n adj-no whole number | 全数 |
| gen. | n adj-no whole number | 整数 ichi1 (seisū) |
| gen. | n winning hand consisting of one kong of 1's, one kong of 9's and one tile each of every other number, plus one more suited tile, all in the same suit | 九連宝灯 |
| gen. | n wrong number | 間違え電話 |
| gen. | n wrong number | 間違い電話 |
| gen. | n year number | 年号 ichi1 news2 nf25 |