Terms containing not only ... but

Subject	English	Japanese
gen.	exp uk but not only that	然る事ながら
gen.	exp uk but not only that	然ることながら
gen.	exp uk but not only that	然る事乍ら
gen.	exp uk but not only that	さる事ながら
gen.	exp each ministry thinks only of its own good, but not of the good of the country	省あって国なし
gen.	exp uk not only ... but	許りでなく (also)
gen.	adv uk not only ... but also	延いて
gen.	adv uk not only ... but also	延て io
gen.	conj uk not only ... but also	然のみならず
gen.	conj uk not only ... but also	加之
gen.	adv uk not only ... but also	延いては
gen.	not try to fix an error but rather make it look good on the surface only	過ちを文る
law	"When an individual has done … with regard to the business of said corporation or individual, not only is the offender punished but also said corporation or individual is punished by the fine prescribed in the respective Articles"	その法人又は人の業務に関して…をしたときは、行為者を罰するほか、その法人又は人に対して各本条の罰金刑を科する