| Subject | English | Japanese |
| phys. | normalization condition | 正規条件 (せいき・じょうけん) |
| phys. | normalization condition | 規格化条件 (きかくか・じょうけん) |
| phys. | normalization factor | 正規因数 (せいき・いんすう) |
| comp., MS | normalization factor | 正規化係数 (A factor that enables comparisons and assessments of disparate subjects on a single rating scale) |
| comp., MS | normalization rule | 正規化規則 (A design rule that minimizes data redundancy and results in a database in which the Database Engine and application software can easily enforce integrity) |
| comp. | n normalization transformation | 正規化変換 |
| comp. | n normalization transformation | ビューイング変換 |
| comp., MS | number normalization | 番号正規化 (The process of converting user phone numbers of differeing formats into numeric strings of uniform format) |
| math. | n vs ortho-normalization | 正規直交化 |