| Subject | English | Japanese |
| tech. | normal mode of vibration | 正規振動形 (seiki-shindōgata) |
| tech. | normal mode of vibration | 基準振動形 (きじゅんしんどうけい) |
| tech. | normal mode of vibration | 規準型 (きじゅんがた) |
| tech. | normal mode of vibration | 振動の規準形 (しんどうのきじゅんけい) |
| tech. | normal mode of vibration of room | 室の振動の基準形 (しつのしんどうのきじゅんがた) |
| phys. | normal vibration | 規準振動 (きぢゅん・しんどう) |
| tech. | normal vibration | 基準振動 (きじゅんしんどう) |
| phys. | normal vibration of molecule | 分子の規準振動 (ぶんし の きぢゅん・しんどう) |