| Subject | English | Japanese |
| comp. | n maximum allowable normal mode overvoltage | 最大許容正規過電圧 |
| comp. | n maximum normal mode voltage | 最大正規電圧 |
| comp. | n maximum operating normal mode voltage | 最大作動正規電圧 |
| phys. | normal mode | 正常モード (seijō-mōdo) |
| comp. | n normal mode | ノーマル・モード |
| comp. | n normal mode | 通常モード |
| comp. | n normal mode | ノーマルモード (nōmaru-mōdo) |
| el., acoust. | normal mode of oscillation | 固有振動モード (koyū-shindō-mōdo) |
| tech. | normal mode of vibration | 正規振動形 (seiki-shindōgata) |
| tech. | normal mode of vibration | 規準型 (きじゅんがた) |
| tech. | normal mode of vibration | 基準振動形 (きじゅんしんどうけい) |
| tech. | normal mode of vibration | 振動の規準形 (しんどうのきじゅんけい) |
| tech. | normal mode of vibration of room | 室の振動の基準形 (しつのしんどうのきじゅんがた) |
| comp. | n normal mode rejection | 雑音除去 |
| comp. | n normal mode voltage | 正規電圧 |