| Subject | English | Japanese |
| phys. | inverted multiplet | 逆転多重項 (ぎゃくてん・たじゅうこう) |
| phys. | isotopic multiplet | 荷電多重項 (かでん・たじゅうこう) |
| phys. | multiplet component | 多重線成分 (たじゅうせん・せいぶん) |
| phys. | multiplet level | 多重項準位 (たじゅうこう・ぢゅん'い) |
| phys. | multiplet splitting | 多重分裂 (たじゅう・ぶんれつ) |
| phys. | multiplet state | 多重項状態 (たじゅうこう・じょうたい) |
| phys. | multiplet structure | 多重構造 (たじゅう・こうぞう) |
| phys. | multiplet term | 多重項 (tajūkō) |
| phys. | multiplet theory | 多重子説 (たじゅうしせつ) |
| phys. | normal multiplet | 正常多重線 (せいじょう・たじゅうせん) |
| phys. | normal multiplet | 正常多重項 (せいじょう・たじゅうこう) |
| phys. | normal multiplet | 順多重項 (ぢゅん・たじゅうこう) |
| phys. | unitary multiplet | ユニタリ多重項 (yunitari-tajūkō) |