| Subject | English | Japanese |
| gen. | n-pref multi-purpose | 多用途 |
| gen. | n multi-purpose auditorium | 多目的ホール (たもくてきホール) |
| construct. | multi-purpose bucket | マルチパーパス・バケット (maruchi-pāpasu-baketto) |
| gen. | n multi-purpose building | 総合館 |
| gen. | multi-purpose dam | 多目的ダム (たもくてきダム) |
| gen. | n multi-purpose hall | 多目的ホール (たもくてきホール) |
| gen. | n multi-purpose health facility | クアハウス (kua-hausu) |
| gen. | n multi-purpose helicopter | 多用途ヘリコプター |
| tech. | multi-purpose loader | マルチパーバス•ローダー |
| gen. | multi-purpose optimization | 多目的最適化 |
| gen. | multi-purpose reactor | 多目的炉 |
| gen. | multi-purpose reservoir | 多目的貯水池 (たもくてきちょすいち) |
| construct. | multi-purpose room | 多目的室 (た・もくてき・しつ) |
| tech. | multi-purpose space | マルチパーバス•スペース |
| tech. | multi-purpose space | 多目的空間 (たもくてきくうかん) |
| gen. | n multi-purpose thing | 汎用品 |