| Subject | English | Japanese |
| telegr. | multi-channel | マルチチャネル |
| construct. | multi-channel | 多重チャネル (tajū-chaneru) |
| radio | multi-channel amplifier for MATV or CATV | 多重チャネル増幅器 共同受信 |
| nucl.phys. | multi-channel analyser | マルチチャネル分析器 |
| tech. | multi-channel method | マルチチャンネル方式 (マルチチャンネルほうしき) |
| snd.rec. | multi-channel recording | マルチチャネル録音 |
| snd.rec. | multi-channel reproduction | マルチチャネル再生 |