| Subject | English | Japanese |
| el.tract. | maximum output | 最大出力 (saidai-shutsuryoku) |
| gen. | maximum output capacity | 最大出力 (saidai-shutsuryoku) |
| el., sec.sys. | maximum output current | 最大出力電流 |
| snd.rec. | maximum output level | 最大出力レベル |
| el., meas.inst. | maximum output power | 最大出力電力 |
| el., sec.sys. | maximum output voltage | 最大出力電圧 |