| Subject | English | Japanese |
| tech. | maximum load | 最大荷重 (saidai-kajū) |
| tech. | maximum load | 最大負商 (さいだいふか) |
| tech. | maximum load | 最大積載量 (さいだいせきさいりょう) |
| weld. | maximum load | 最大負荷 (saidai-fuka) |
| tech. | maximum load design | 最大耐力設計法 (さいだいたいリよくせっけいほう) |
| el.tract. | maximum load of a motor vehicle | 電気車の最大質量 |
| radiol. | maximum rated X-ray tube load | 最大定格X線管負荷 |