| Subject | English | Japanese |
| tech. | material strength testing machine | 材料強弱試験機 (ざいりょうきょうじゃくしけんき) |
| gen. | material testing | 材料試験 (ざいりょう・しけん) |
| gen. | material testing machine | 材料試験機 (zairyō-shikenki) |
| phys. | material testing reactor | 材料試験用原子炉 (ざいりょう・しけん'よう・げんしろ) |
| construct. | material under test | 供試材料 (きょうし・ざいりょう) |
| tech. | test of material | 材料試験 (ざいりょう・しけん) |