| Subject | English | Japanese |
| gen. | n mailing list | メイリングリスト |
| gen. | n mailing list | メイリング・リスト |
| gen. | mailing list | 郵送者名簿 |
| comp., MS | mailing list | メーリング リスト (A list of names and e-mail addresses that are grouped under a single name. When a user places the name of the mailing list in a mail client's To: field, the client sends the message to the machine where the mailing list resides, and that machine automatically sends the message to all the addresses on the list (possibly allowing a moderator to edit it first)) |
| gen. | n mailing list | 住所録 |
| gen. | n mailing list | メーリング・リスト |
| gen. | n mailing list | メーリングリスト |
| comp., MS | Mailing List Manager | メーリング リスト マネージャー (A feature that allows a user to organize and control mails from the mailing lists that they may have joined) |