| Subject | English | Japanese |
| gen. | actual loading test | 実負荷試験 (jitsufuka-shiken) |
| tech. | loading test | 荷重試験 (kajū-shiken) |
| tech. | loading test | 加力試験 (かりょくしけん) |
| tech. | loading test | 載荷試験 (saika-shiken) |
| tech. | loading test with circular plate | 円形平板載荷試験 (えんけいへいばんさいかしけん) |
| gen. | pile loading test | 杭の載荷試験 (くいのさいかしけん) |
| tech. | plate loading test | 載荷板試験 (さいかばんしけん) |
| gen. | plate loading test | 平板戴荷試験 |
| gen. | repeated loading test | 繰返載荷試験 |
| tech. | standard loading test | 標準載荷試験 (ひょうじゅんさいかしけん) |
| gen. | static loading test | 静的載荷試験 |