| Subject | English | Japanese |
| gen. | exp be linked by fate | 縁がある |
| tech. | cross-linked | 架橋構造 (かきょうこうぞう) |
| cables | cross-linked insulation | 架橋絶縁体 |
| isol. | cross-linked PE | 架橋ポリエチレン |
| isol. | cross-linked polyethylene | 架橋ポリエチレン |
| construct. | cross-linked resin | 架橋樹脂 (かきょう・ぢゅし) |
| gen. | enzyme-linked | 酵素結合 |
| gen. | enzyme linked immunosorbent assay | 酵素結合免疫吸着検定法 |
| gen. | enzyme linked immunosorbent assay | 酵素結合免疫測定法 |
| gen. | n enzyme-linked immunoSorbent assay | エライザ法 (virus detection method) |
| gen. | equity-linked bonds | 株絡み債 |
| gen. | flavin-linked | フラビン依存性 |
| gen. | exp indication that a page or site may be linked without restriction | リンク・フリー |
| gen. | exp indication that a page or site may be linked without restriction | リンクフリー |
| radio | linked companding | リンクトコンパンディング |
| radio | linked compressor and expander | リンク圧縮・伸張器 |
| comp., MS | linked dimension | リンク ディメンション (A reference in a cube to a dimension in a different cube (that is, a cube with a different data source view that exists in the same or a different Analysis Services database). A linked dimension can only be related to measure groups in the source cube, and can only be edited in the source database) |
| el. | linked flux circuit theory | 鎖交磁束 |
| ling. | n linked form | 係結び |
| ling. | n linked form | 係り結び |
| tech. | linked house | 連鎖型連続住宅 (れんさがたれんぞくじゅうたく) |
| comp., MS | linked ID | リンク ID (A Windows Live ID that is connected to at least one other Windows Live ID. When customers link IDs, they can sign in with one ID and switch to others without having to sign out from the first. Customers set up linked IDs in Windows Live Account) |
| comp., MS | linked inbox | リンクあり受信トレイ (A list of two or more email inboxes that have been linked so that users can view their email from all linked accounts at the same time. The accounts themselves are not combined) |
| gen. | n linked industry | 関連産業 (かんれんさんぎょう) |
| comp. | n linked list | 連結リスト |
| comp. | n linked list | 連鎖リスト |
| comp. | n linked list | リンク付リスト |
| comp., MS | linked measure group | リンク メジャー グループ (A reference in a cube to a measure group in a different cube (that is, a cube with a different data source view that exists in the same or a different Analysis Services database). A linked measure group can only be edited in the source database) |
| comp. | n linked multi-session | リンクトマルチセッション |
| comp., MS | linked object | リンクされたオブジェクト (An object that is inserted into a document but still exists in the source file. When information is linked, the new document is updated automatically if the information in the original document changes) |
| comp. | n linked-operations | 連結操作 |
| comp., MS | linked picture | リンクされた図 (A picture that links to a high-resolution image file that is stored outside of the publication file. If the linked picture is changed in an image-editing program, you can update the linked picture in the publication file) |
| comp., MS | linked project | リンクされたプロジェクト (A project that contains task dependencies to and from tasks in other project files. A link to a task in another project is represented with a placeholder or ghost task) |
| comp., MS | linked server | リンク サーバー (A definition of an OLE DB data source used by SQL Server distributed queries. The linked server definition specifies the OLE DB provider required to access the data, and includes enough addressing information for the OLE DB provider to connect to the data) |
| construct. | linked spaces | 連鎖空間 (れんさ・くうかん) |
| comp., MS | linked style sheet | リンクされたスタイル シート (A type of cascading style sheet that exists in a separate file and is referenced throughout one or more Web pages) |
| gen. | linked subroutine | 連係サブルーチン |
| comp., MS | linked table | リンク テーブル (An OLE DB rowset exposed by an OLE DB data source that has been defined as a linked server for use in SQL Server distributed queries) |
| gen. | adv linked together | 数珠つなぎ |
| gen. | adv linked together | 数珠繋ぎ |
| tech. | linked trip | リンクド•トリップ |
| gen. | n linked verse | 聯句 |
| gen. | n linked verse | 連句 news2 nf38 |
| gen. | n payment linked to performance | 業績連動払い |
| gen. | n sex-linked inheritance | 伴性遺伝 |
| gen. | sex-linked lethal | 伴性致死 |
| gen. | v5r vi uk to be linked to | 接続る ik |
| gen. | v5r vi uk to be linked to | 繋がる ichi1 |