| Subject | English | Japanese |
| gen. | n uk Amur leopard | アムール豹 (Panthera pardus orientalis) |
| gen. | n uk clouded leopard | 雲豹 (Neofelis nebulosa) |
| gen. | n ferocious leopard-like beast | 豼貅 |
| obs. | n genus containing the snow leopard | ユキヒョウ属 |
| gen. | n genus of leopards | ウンピョウ属 |
| gen. | n uk Indian leopard | インド豹 (Panthera pardus fusca) |
| gen. | n uk leopard cat | ベンガル山猫 (Prionailurus bengalensis) |
| gen. | leopard flower | 桧扇 |
| gen. | leopard flower | 檜扇 |
| gen. | n leopard fur | レオパード |
| gen. | leopard lily | 桧扇 |
| gen. | leopard lily | 檜扇 |
| gen. | n leopard print | ひょう柄 (design) |
| gen. | n leopard print | 豹柄 (design) |
| gen. | n leopard print | ヒョウ柄 (design) |
| gen. | n uk leopard seal | 豹海豹 (Hydrurga leptonyx) |
| gen. | n leopard shark | カリフォルニア・ドチザメ (Triakis semifasciata, species found along the Pacific coast of North America) |
| gen. | n leopard shark | カリフォルニアドチザメ (Triakis semifasciata, species found along the Pacific coast of North America) |
| gen. | n leopard shark | レオパードシャーク (Triakis semifasciata, species found along the Pacific coast of North America) |
| gen. | n leopard shark | レパード・シャーク (Triakis semifasciata, species found along the Pacific coast of North America) |
| gen. | n leopard shark | レオパード・シャーク (Triakis semifasciata, species found along the Pacific coast of North America) |
| gen. | n leopard shark | レパードシャーク (Triakis semifasciata, species found along the Pacific coast of North America) |
| gen. | n leopard sharpnose puffer | レオパードシャープノーズパファー (Canthigaster leoparda) |
| gen. | n leopard toby | レオパードシャープノーズパファー |
| gen. | n uk snow leopard | 雪豹 (Panthera uncia) |