| Subject | English | Japanese |
| comp., MS | domain-specific language | ドメイン固有言語 (A custom language that targets a problem domain and defines the problem at a high level of abstraction) |
| gen. | n language specific | 言語特有 |
| gen. | language specific part | 言語依存部分 |
| comp., MS | language-specific | 言語固有の (Specific to a single language) |
| gen. | language-specific principles | 言語固有の原理 |