| Subject | English | Japanese |
| gen. | keep in mind | 心掛ける ichi1 news2 nf40 |
| gen. | n vs keep in mind | 銘記 news2 nf36 spec2 |
| gen. | keep in mind | 念頭におく |
| gen. | keep in mind | 頭にいれる |
| gen. | keep in mind | 記憶に留める |
| gen. | keep in mind | 記憶にとどめる |
| gen. | keep in mind | 頭に入れる |
| gen. | keep in mind | 念頭に置く |
| gen. | keep in mind | 心懸ける |
| gen. | keep in mind | 心がける spec1 |
| gen. | keep in mind and do as one has been told | 体する |
| gen. | n yoji matters to keep in mind | 留意事項 (りゅういじこう) |
| gen. | n things to keep in mind | 留意点 |