| Subject | English | Japanese |
| comp. | n connection setup, initialization | コネクション設定 |
| comp. | n initialization code | 初期化コード |
| comp., MS | initialization file | 初期化ファイル (A text file used by the operating system and by individual applications to store persistent settings related to applications, drivers, or hardware. Supported for backward compatibility. Use the registry to store these settings) |
| comp. | n initialization section | 初期化部 |
| comp. | n initialization time | 設定時 |
| comp., MS | initialization variable | 初期化変数 (" A variable whose value determines a desired behavior. For example, "Append_EOL Initialization Variable" specifies Yes if all text files must end with an end-of-line character, and No (default) if an end-of-line character is not needed for text files.") |
| comp., MS | lazy initialization | 遅延初期化 (The deferral of object initialization or instantiation until the first time the object is referenced) |
| comp. | n system initialization | システム立ち上げ |
| comp., MS | TPM Initialization Wizard | TPM 初期化ウィザード (A wizard that initializes a trusted platform module (TPM) hardware) |
| comp. | n variable initialization | 変数設定 |