| Subject | English | Japanese |
| gen. | n initial consonant | 頭子音 |
| gen. | n of Chinese pronunciation of kanji with a medial between the initial consonant and center vowel | 合口音 |
| gen. | n of Chinese pronunciation of kanji without a medial between the initial consonant and center vowel | 開口音 |