| Subject | English | Japanese |
| vac.tub. | character indicator tube | 蛍光文字表示管 |
| tech. | colorimetric indicator for pH | pH比色用指示薬 (ビー•エッチひしょくようしじゃく) |
| light. | direction indicator light | 方向指示灯 |
| light. | direction indicator light | 方向指示器 (hōkō-shijiki) |
| gen. | ecological indicator species | 生態的指標種 |
| vac.tub. | glow indicator tube | グロー表示管 |
| gen. | indicator bacteria | 指標細菌 |
| gen. | indicator bacterium | 指示菌 |
| gen. | indicator bacterium | 指標菌 |
| tech. | indicator diagram | インジケーター•ダイアグラム |
| phys. | indicator diagram | インジケーター線図 (injikētā-senzu) |
| gen. | indicator diagram | インジケータ線図 (injikēta-senzu) |
| tech. | indicator dial | 指示盤 (しじばん) |
| phys. | indicator electrode | 指示電極 (しぢ・でんきょく) |
| tech. | indicator lamp | 案内ランプ (あんないランプ) |
| tech. | indicator lamp | インジケーター•ランプ |
| tech. | indicator lamp | 指示灯 (しぢとう) |
| el.tract. | indicator light | 表示灯 (ひょうぢとう) |
| comp. | n indicator light | インジケータ・ランプ |
| comp. | n indicator light | インジケータランプ |
| tech. | indicator lock | 文字錠 (もじじょう) |
| tech. | indicator lock | 表示錠 (ひょうぢ・じょう) |
| comp., MS | indicator margin | インジケーター マージン (A gray area on the left side of the Visual Studio Code Editor where items such as breakpoints, bookmarks, and shortcuts are displayed) |
| gen. | ｐＨ-indicator paper | pH試験紙 |
| gen. | indicator plant | 植物指標 |
| gen. | indicator plant | 指標植物 (shihyō-shokubutsu) |
| phys. | indicator tube | 指示管 (shijikan) |
| gen. | n indicator variable | 指示変数 |
| comp. | n length indicator octets | 長さオクテット |
| vac.tub. | neon indicator tube | ネオン表示管 |
| gen. | smoke indicator of filter system | 濾過式煤煙濃度計 |
| gen. | smoke indicator of filter system | ろ過式煤煙濃度計 |
| obs. | suf suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc. | 方 |
| obs. | suf suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc. | 辺 (hen) |
| railw., sec.sys. | switch-on-power indicator board | “電力オン”表示板 |
| phys. | tuning indicator tube | 同調指示管 (どうちょう・しぢかん) |