| Subject | English | Japanese |
| gen. | being inconsistent | 觝触 |
| gen. | being inconsistent | 牴触 |
| gen. | being inconsistent | 抵触 news1 nf14 (ていしょく) |
| comp. | n inconsistent data | 矛盾データ |
| gen. | vs-s vi to be inconsistent with | 叛する |
| gen. | vs-s vi to be inconsistent with | 反する ichi1 news1 nf24 |