| Subject | English | Japanese |
| law | construction in progress | 建設仮勘定 (会計勘定科目, けんせつかりかんじょう) |
| gen. | Construction in progress | 建設仮勘定 (けんせつかりかんじょう) |
| org.name. | Foundation for International Progress in Management | 国際経営改善財団 |
| ling. | in progress | 進行形 (e.g. of a project) |
| comp., MS | in progress | 処理中 (Pertaining to a scheduled service activity status that denotes that the service activity is being performed) |
| gen. | adj-no in progress | 進行中 |
| gen. | n uk in progress | 遣り掛け |
| gen. | n adj-no in progress | 発展中 |
| gen. | n in-progress total | 中間集計 |
| sumo. | n quitting the tournament in progress due mostly to injury | 途中休場 |
| transf. | tap-change in progress indicator | タップ変更進捗表示装置 |
| gen. | n work in progress | 仕掛かり品 |
| comp., MS | work in progress | 仕掛品 (Material that is in some stage of the manufacturing process, from raw material issued to a production order to a manufactured product ready for acceptance into inventory) |
| gen. | n work in progress | 仕掛け品 |
| gen. | n work in progress | 仕掛り品 (しかかりひん) |
| gen. | n adj-no work-in-progress | 作業中 |