| Subject | English | Japanese |
| gen. | n an import bill | 輸入手形 (ゆにゅうてがた) |
| abbr. | n an import quota system | 輸入割り当て制 |
| gen. | n an import quota system | 輸入割り当て制度 |
| gen. | n ban on import | 輸入禁止 |
| comp., MS | bulk import | 一括インポートする (To load a large amount of data, usually in batches, from a data file or repository to another data repository) |
| comp., MS | Bulk Import Wizard | 一括インポート ウィザード (A tool used to add multiple rows of data into a database in one operation) |
| org.name. | China Metallurgical Import & | 中国冶金輸出入公司 |
| org.name. | China National Technical Import Corporation | 中国技術輸入公司 |
| comp., MS | CSV import file | CSV インポート ファイル (A comma separated value (CSV) file used to provision many new users at one time) |
| gen. | n develop-and-import formula | 開発輸入 (かいはつゆにゅう) |
| gen. | n direct import | 直輸 (export) |
| gen. | n direct import | 直輸入 news2 nf34 (ちょくゆにゅう) |
| law | entire import of oral argument | 口頭弁論の全趣旨 |
| abbr. | n excess of imports | 入超 news2 nf38 (にゅうちょう) |
| gen. | n adj-no excess of imports | 輸入超過 (ゆにゅうちょうか) |
| gen. | n export and import | 輸出入 news1 nf11 (ゆしゅつにゅう) |
| gen. | n Export-Import Bank | アメリカ輸出入銀行 (US) |
| org.name. | Export-Import Bank of Korea | 韓国輸出入銀行 |
| org.name. | Export-Import Bank of the United States | 米国輸出入銀行 |
| comp., MS | full import | フル インポート (An import of all data from a file, or a scoped view, of a connected data source to the connector space. Data from the connected data source is compared with data in the connector space. If there are no attribute changes, the object is not changed in the connector space) |
| comp., MS | import a device | デバイスのインポート (To move device information and properties into the BizTalk RFID server from a file) |
| gen. | n import ban | 輸入禁止 |
| gen. | n import ceiling | 輸入枠 |
| comp., MS | Import Data Wizard | データ インポート ウィザード (A wizard used to import multiple records from a comma-delimited text file into Microsoft Dynamics CRM as records) |
| gen. | n import duties | 輸入税 (ゆにゅうぜい) |
| gen. | n import duty | 輸入関税 (ゆにゅうかんぜい) |
| gen. | n import-export bank | 輸銀 news1 nf17 (ゆぎん) |
| comp., MS | Import File Parse | インポート ファイルの解析 (A system job that parses a file used in data migration or import) |
| comp., MS | import format | インポート形式 (The file format for the import of payments) |
| comp., MS | Import from a device | デバイスから (An option that allows user to import images from a device as opposed to some form of media. Device denotes an electronic device capable of showing or transmitting digital images) |
| gen. | n import letter of credit | 輸入信用状 (ゆにゅうしんようじょう) |
| comp., MS | import media pool | インポート メディア プール (A logical collection of data-storage media that has not been cataloged by Removable Storage. Media in an import media pool is cataloged as soon as possible so that they can be used by an application) |
| gen. | n import merchant | 輸入業者 (trader, ゆにゅう・ぎょうしゃ) |
| comp., MS | import process | インポート プロセス (The process of provisioning new users using a CSV file) |
| gen. | n import prohibition | 輸入禁止 |
| gen. | n import quota | 輸入割り当て (ゆにゅう・わりあて) |
| gen. | n import quota | 輸入数量規制 |
| gen. | n import quota | 輸入割当 (ゆにゅうわりあて) |
| gen. | n import restriction list | ネガディブリスト |
| gen. | n import restrictions | 輸入制限 (ゆにゅう・せいげん) |
| construct. | import substitution | 輸入代替 (ゆにゅう・だいたい) |
| gen. | n vs import substitution | 国産化 (kokusanka) |
| comp., MS | Import users | ユーザーのインポート (The name of the administrator user interface in Outlook Live used to import new users with a CSV file) |
| comp., MS | Import Video | ビデオの読み込み (A Windows wizard that helps the user import digital video to the computer from digital video cameras and other sources) |
| gen. | n import volume | 輸入量 (ゆにゅうりょう) |
| gen. | items of import | 輸入品目 |
| org.name. | former Japan Import Export Bank | 日本輸出入銀行 (にほんゆしゅつにゅうぎんこう) |
| gen. | n level of imports | 輸入額 |
| gen. | n vs liberalisation of imports | 輸入自由化 |
| gen. | n vs liberalization of imports | 輸入自由化 |
| comp., MS | MEF import | MEF インポート (A dependency that a MEF part specifies and fulfills from exports provided by other MEF parts. For example, common services can be provided in a MEF part and declared as an import by other MEF parts) |
| gen. | nuclear import | 核内移行 |
| gen. | n of secondary import | 第二義 |
| gen. | n original or greatest import | 第一義 news1 nf23 (だいいちぎ) |
| gen. | n parallel import | 並行輸入 (へいこうゆにゅう) |
| gen. | n surcharge on imports | 輸入課徴金 (ゆにゅうかちょうきん) |
| gen. | n technology import | 技術導入 (ぎじゅつどうにゅう) |
| gen. | n tendency of Japanese products e.g. cell phones to be designed specifically for the domestic market, which are therefore unsuccessful overseas and also vulnerable to competition from imports | ガラパゴス現象 because the Galapagos contains many endemic species |
| IMF. | voluntary import expansion | 輸入自主拡大 |
| gen. | n vs widespread design of Japanese products e.g. cell phones specifically for the domestic market, which are therefore unsuccessful overseas and also vulnerable to competition from imports | ガラパゴス化 because the Galapagos contains many endemic species |