| Subject | English | Japanese |
| gen. | exp yoji An interchange between the transient and the immutable is central to the soul of haiku. | 不易流行 (Basho) |
| comp., MS | immutable ID | 不変 ID (A unique user identifier that must not change for the user over the lifetime of the user being in the system) |