| Subject | English | Japanese |
| gen. | aux if it is the case that | ならば spec1 hypothetical form of the copula だ, from なり and sometimes classed as a particle |
| gen. | conj if it is the case that | とあらば |
| gen. | exp conj if it is the case that ... | でれば |
| gen. | exp conj if it is the case that ... | であれば |
| gen. | conj if it is the case that | とあれば |
| gen. | aux if it is the case that | なら spec1 |
| gen. | exp if that is the case | そうなると spec1 |
| gen. | exp if that is the case | してみれば |
| gen. | exp if that is the case | してみると |