Terms containing hooks

Subject	English	Japanese
tech.	back hook	裏止フック (うらどめフック)
gen.	exp adv by hook or by crook	手を替え品を替え
gen.	exp by hook or by crook	何としても
gen.	exp by hook or by crook	何としてでも
gen.	exp adv by hook or by crook	手を変え品を変え
tech.	chain hook	チェーン•フック
construct.	clamp hook	クランプフック (kuranpu-fukku)
pejor.	clasp used to control the height of a pot-hook	猨 oK
pejor.	clasp used to control the height of a pot-hook	猿 ichi1 news1 nf14 (さる)
gen.	n clothes hook	洋服掛け
construct.	coat hook	コート掛けハンガー (こうと・がけ[はんgā])
tech.	crane hook	クレーン•フック
construct.	Cunninghamia lanceolata @Lamb. Hook.	広葉杉 (こうよう・ざん)
construct.	Cunninghamia lanceolata @Lamb. Hook.	コウヨウザン (こうよう・ざん)
construct.	curtain tassel hook	カーテンふさ掛け (かぁてん・ふさかけ)
gen.	draft hook	引きかぎ
gen.	n eye hook	アイフック (ai-fukku)
tech.	fire hook	火搔棒 (ひかきぼう)
gen.	n fire hook	火掻き棒
gen.	n fire hook	トビ口
gen.	n fire hook	とび口
gen.	n fire hook	鳶口 (とびぐち)
gen.	n firefighter's hook	とび口
gen.	n firefighter's hook	トビ口
gen.	n firefighter's hook	鳶口 (とびぐち)
gen.	n fish hook	つり針
gen.	n fish hook	釣針
gen.	n fish hook	釣鉤
gen.	n fish hook	釣り鉤
gen.	n fish hook	釣り針 news2 nf45 spec2 (つりばり)
gen.	n obsc fishing with multiple hooks on a weighted line	転がし釣
abbr.	fishing with multiple hooks on a weighted line	転がし
gen.	n obsc fishing with multiple hooks on a weighted line	転がし釣り
gen.	get hooks into	気を引く
gen.	n gold hook	金針 (esp. for fishing)
gen.	n gold-colored hook	金針
gen.	n grappling hook	引っ掛け鉤
gen.	n grappling hook	ひっかけ鉤 (ひっかけ・かぎ)
tech.	gutter hook	樋金物 (といかなもの)
construct.	gutter hook	樋受け金物 (というけ・かなもの)
tech.	gutter hook	樋受金物 (というけかなもの)
tech.	hanger hook	吊フック (つりフック)
gen.	n hook and eye	鉤ホック (clothing fastener)
tech.	hook and eye	肘壺 (ひじっぽ)
tech.	hook and eye	肘壺金物 (ひじつぼかなもの)
gen.	n hook and eye	ホック gai1
gen.	n hook and loop fastener	面ファスナー (e.g. Velcro)
gen.	n hook-and-ladder truck	はしご車
gen.	n hook-and-ladder truck	梯子車 (はしご・しゃ)
tech.	hook bar	開閉棒 (かいへいぽう)
tech.	hook bar	フック棒 (フックぽう)
construct.	hook bending	フック曲げ (ふっく・まげ)
gen.	n uk hook bill salmon	鱒之介
gen.	n uk hook bill salmon	鱒の介
construct.	hook bolt	フックボルト (fukku-boruto)
tech.	hook bolt	フック•ボルト
tech.	hook bolt lock	出合錠 (であいじょう)
gen.	n hook bowl	フック・ボール
gen.	n hook bowl	フックボール
abbr.	hook bracket	鈎 (Japanese quotation mark, はぜ)
abbr.	hook bracket	鉤 (Japanese quotation mark, はり)
tech.	hook holt	豹ポルト (かぎポルト)
gen.	n hook line	フック・ライン
gen.	n hook line	フックライン
construct.	hook lock	鎌錠 (かま・じょう)
gen.	n hook nose	わし鼻
gen.	hook nose	段鼻 (だんばな)
gen.	n hook nose	ワシ鼻
gen.	n hook nose	鷲鼻
gen.	n hook on a wooden handle	手鉤
gen.	Hook's law	フックの法則 (Fukku no hōsoku)
tech.	hook screw	鈎螺子 (かぎねじ)
gen.	n vs adj-no hook-up	中継 ichi1 news1 nf05 (chūkei)
construct.	insulated hook	絶縁フック (ぜつえん・ふっく)
gen.	n Japanese festival game of fishing balloons with loops attached, floating in water, out with a hook	ヨーヨー釣り
gen.	n vs joining elements so they mate or hook together	係合 (e.g. a clutch)
tech.	leech hook	蛭鈎 (ひるかぎ)
gen.	n left hook	左フック (e.g. in boxing, etc.)
tech.	lifting hook	リフト釣 (リフトつり)
tech.	lifting hook	リフティング•フーク
tech.	lifting hook	揚鈞 (あげかぎ)
construct.	load hook	吊りフック (つり・ふっく)
geogr.	Marcus Hook	マーカスフック
gen.	n news hook	話題性
gen.	n ninja rope with grappling hook	鉤縄
gen.	n ninja rope with grappling hook	かぎ縄
tel.	off-hook	オフフック
gen.	n off hook	オフ・フック (line)
gen.	n off hook	オフフック (line)
tel.	off-hook call	オフフックコール
telecom.	off-hook signal	オフフック信号
tel.	on-hook	オンフック
comp.	n on hook	オン・フック
comp.	n on hook	オンフック
tel.	on-hook call	オンフックコール
telecom.	on-hook signal	オンフック信号
tech.	pipe hook	管掛 (かんがけ)
el.tract.	pole hook	ポールフック
sumo.	n pulling heel hook	ちょん掛
sumo.	n pulling heel hook	ちょん掛け
gen.	n right hook	右フック (e.g. in boxing, etc.)
construct.	rope hook	口ープフック (ろうぷ・ふっく)
construct.	safety hook	カラビナ (karabina)
construct.	safety hook	安全フック (anzen-fukku)
geogr.	Sandy Hook	サンデーフック岬
obs.	n short truncheon with a hook made of metal or wood	実手 ik (used by policeman and private thief-takers in Edo Japan)
obs.	n short truncheon with a hook made of metal or wood	實手 ik (used by policeman and private thief-takers in Edo Japan)
obs.	n short truncheon with a hook made of metal or wood	十手 (used by policeman and private thief-takers in Edo Japan)
gen.	n sky-hook	スカイ・フック
gen.	n sky hook	スカイ・フック
gen.	n sky hook	スカイフック
gen.	n sky-hook	スカイフック
construct.	snap hook	スナップフック (sunappu-fukku)
tech.	stay hook	スティ•フック
tel.	switch hook	スイッチフック
tech.	swivel hook	回フック (まわりフック)
tech.	swivel hook	スイベル•フーク
gen.	tile hook	陶管止め
gen.	weed-hook	雑草用フック
construct.	wire with hook suspension	フック付ワイヤー (fukkutsuki-waiyā)