| Subject | English | Japanese |
| gen. | equivalent head wind | 相当向い風 (そうとう・むかいかぜ) |
| phys. | head of wind | 向い風 (むかいかぜ) |
| gen. | n head wind | アゲンストウィンド |
| gen. | n head wind | アゲインストウインド |
| gen. | n head wind | アゲインストウィンド |
| gen. | n head wind | 向い風 (むかいかぜ) |
| gen. | n head wind | 向かい風 news2 nf26 |
| abbr. | n adj-no head wind | アゲインスト |
| abbr. | n adj-no head wind | アゲィンスト |
| abbr. | n adj-no head wind | アゲンスト |
| gen. | n head wind | アゲインスト・ウィンド |
| gen. | n head wind | アゲインスト・ウインド |
| gen. | n head wind | アゲンスト・ウィンド |
| gen. | n head wind | アゲンスト・ウインド |
| gen. | n head wind | アゲンストウインド |
| gen. | head-wind, adverse conditions | 逆風 (ぎゃくふう) |