Terms containing head on

Subject	English	Japanese
gen.	n beheading followed by mounting of the head on a pike in front of the prison	打ち首獄門 (Edo period)
gen.	n body set on fire from head to foot	全身火だるま (like a daruma doll being ritually incinerated)
gen.	n criminal's head on public display	晒し首
gen.	n criminal's head on public display	曝し首
gen.	n criminal's head on public display	晒首
gen.	n criminal's head on public display	曝首
gen.	n criminal's head on public display	さらし首
gen.	adv even if one stood on one's head	逆立ちしても
sumo.	n facing one's opponent head-on and winning via overwhelmingly superior strength or skill	横綱相撲
gen.	n hair on one's head	髪頭
gen.	n hair on the back of one's head	後ろ髪 news2 nf45
gen.	n hair on top of the head	額髪
gen.	n hair style where the hair is tied up in a bundle on the back of the head	茶筅髪 (resembling the shape of a tea whisk)
gen.	hair style where the hair is tied up in a bundle on the back of the head	茶筌 (resembling the shape of a tea whisk)
gen.	hair style where the hair is tied up in a bundle on the back of the head	茶せん (resembling the shape of a tea whisk)
gen.	hair style where the hair is tied up in a bundle on the back of the head	茶筅 (resembling the shape of a tea whisk)
gen.	n hairstyle with buns on each side of the head	角髪
gen.	n head on beer	沫
gen.	n head on beer	泡 ichi1 news1 nf13 (あわ)
telegr.	head on collision	正突
gen.	exp head-on	真っ向から
phys.	head-on collision	正面衝突 (しょうめん・しょうとつ)
gen.	n vs adj-no head-on collision	正面衝突 (しょうめん・しょうとつ)
gen.	n head-on fight	真っ向勝負
gen.	hit the nail on the head	図星を指す
gen.	n meeting head on	鼻衝き
gen.	n meeting head on	鼻突き
gen.	n meeting head on	鼻突
gen.	n meeting head on	鼻衝
gen.	place a hat, etc. on someone's head	被ける
gen.	plate-like depression on the head of kappa	頭の皿
gen.	exp unable even to drive away the flies on one's own head	頭の蠅も追えない (denoting a helpless person)
gen.	exp unable even to drive away the flies on one's own head	頭の上の蠅も追えない (denoting a helpless person)
gen.	wear on the head	被く
rel., budd.	uk abbr wearing a hat pushed back on one's head	阿彌陀 oK
rel., budd.	uk abbr wearing a hat pushed back on one's head	阿弥陀 news2 nf26
gen.	n wearing a hat pushed back on one's head	阿弥陀被り
gen.	n whorl of hair on the back of the head	旋毛
gen.	exp Yama's pole with a human head on the top	見る目嗅ぐ鼻 (able to discern good and evil of the dead)