| Subject | English | Japanese |
| gen. | conjugate gradient method | 共役傾斜法 (きょうやく・けいしゃほう) |
| tech. | conjugate gradient method | 共彳殳勾配法 (きょうやくこうばいほう) |
| phys. | conjugate gradient method | 共役勾配法 (きょうやく・こうばいほう) |
| gen. | conjugate gradient method | 共役こう配法 |
| phys. | gradient method | 傾斜法 (けいしゃほう) |
| tech. | reduced-gradient method | 縮約勾配法 (しゅくやくこうばいほう) |