| Subject | English | Japanese |
| nucl.phys. | crossover gamma ray | クロスオーバγ線 |
| gen. | gamma ray | γ線 (γ・せん) |
| gen. | gamma ray | ガンマ線 (ganma-sen) |
| gen. | gamma ray density meter | ガンマー線密度計 |
| gen. | gamma ray logging | ガンマ検層 (ganma-kensō) |
| gen. | n adj-no gamma rays | γ線 (γ・せん) |
| phys. | gamma rays | ガンマ線 (ganma-sen) |
| radiol. | gamma rays | γ放射線 |
| gen. | n adj-no gamma rays | ガンマ線 (ganma-sen) |
| phys. | gamma-ray absorption | ガンマ線吸収 (ganma-sen-kyūshū) |
| phys. | gamma-ray astronomy | ガンマ線天文学 (ganma-sen-tenmongaku) |
| phys. | gamma-ray compensated ionization chamber | ガンマ線補償形電離箱 (ganma-sen-hoshōgata-denribako) |
| phys. | gamma-ray laser | ガンマ線レーザー (ganma-sen-rēzā) |
| gen. | gamma-ray logging | ガンマ線検層法 |
| phys. | gamma-ray quantum | ガンマ量子 (ganma-ryōshi) |
| phys. | gamma-ray spectrometer | ガンマ線スぺクトロメータ (ganma-sen-supekutoromēta) |
| phys. | gamma-ray spectrum | ガンマ線スぺクトル (ganma-sen-supekutoru) |
| phys. | prompt gamma-rays | 即発ガンマ線 (sokuhatsu-ganma-sen) |
| radiol. | specific gamma ray constant | 特殊ガンマ線定数 |