| Subject | English | Japanese |
| gen. | n construction of a new shrine and transfer of the enshrined object from the old to the new, occurring at a regular, preordained time | 式年遷宮 |
| gen. | on-mim hear, see from time to time | チラチラ |
| gen. | adv n from time to time | 折り節 |
| gen. | adv from time to time | 往々にして |
| gen. | adv n from time to time | 折節 |
| gen. | on-mim hear, see from time to time | チラッチラッ |
| gen. | on-mim hear, see from time to time | ちらちら ichi1 |