| Subject | English | Japanese |
| gen. | n-adv uk from the start | 抑抑 |
| gen. | adv from the start | 自体 news2 nf41 spec2 |
| gen. | adv adj-no from the start | 元々 ichi1 news2 nf33 |
| gen. | adv adj-no from the start | 元元 |
| gen. | exp uk from the start | 端から |
| gen. | adv from the start | てんから |
| gen. | adv adj-no from the start | 本本 |
| obs. | adv from the start | 地体 |
| gen. | adv adj-no from the start | 本々 ichi1 |
| gen. | uk from the start | 大体 ichi1 news1 nf13 |
| gen. | n-adv uk from the start | 抑々 |
| gen. | n-adv uk from the start | 抑 ichi1 news2 nf25 |
| gen. | start again from the beginning | 一からやり直す |
| gen. | exp v1 start from the wrong button | ボタンをかけ違える |
| gen. | exp v1 start from the wrong button | ボタンを掛け違える |