| Subject | English | Japanese |
| gen. | charging ahead at full strength from the beginning | スタート・ダッシュ |
| gen. | charging ahead at full strength from the beginning | スタートダッシュ |
| gen. | n yoji eighty-eighth day from the beginning of spring | 八十八夜 |
| gen. | adv from the beginning | 土台 ichi1 news1 nf11 (どだい) |
| gen. | exp from the beginning | 一から |
| gen. | exp uk from the beginning | 端から |
| gen. | adv from the beginning | 頭から |
| gen. | exp from the beginning | 始めから |
| gen. | adv uk from the beginning | 固より |
| gen. | adv uk from the beginning | 素より |
| gen. | adv uk from the beginning | 元より ichi1 |
| gen. | adj-no adv from the very beginning | 根っから news2 nf25 |
| gen. | start again from the beginning | 一からやり直す |