| Subject | English | Japanese |
| comp. | n ASCII data transfer with XON-XOFF flow control | 無手順 |
| comp., MS | control flow | 制御フロー (A group of connected control flow elements that perform tasks) |
| comp. | n control flow | 制御流れ |
| comp., MS | control flow guard | 制御フロー ガード (A security feature that makes it more difficult to corrupt memory by implementing restrictions on where an application can execute code from) |
| comp., MS | control-of-flow language | フロー制御言語 (Transact-SQL keywords that control the flow of execution of SQL statements and statement blocks in triggers, stored procedures, and batches) |
| gen. | debris flow control | 土石流対策 |
| comp. | n flow control | フローコントロール |
| comp., MS | flow control | フロー制御 (The management of data transmission between two devices, such as between the CPU and a peripheral device or between nodes in a network. It ensures that the receiver can handle all the incoming data and usually depends on a set of protocols established at the beginning of the transmission session that define how and when a sender may transmit. Flow control also enables slower-speed devices to communicate with higher-speed ones) |
| tech. | flow control | フロー•コントロール |
| comp. | n flow control | 流れ制御 |
| comp. | n flow control | フロー・コントロール |
| gen. | flow control | 流量制御 (りゅうりょう・せいぎょ) |
| gen. | flow control by speed | 回転数制御 (かいてんすう・せいぎょ) |
| gen. | flow control of filtration | 濾過流量調整 |
| tech. | flow control valve | フロー•コントロール弁 (フロー•コントロールべん) |
| gen. | flow control valve | 流量制御弁 (りゅうりょう・せいぎょべん) |
| comp. | n hardware flow control | ハードウェアフロー制御 |
| gen. | laminar flow control | 層流制御 (そうりゅう・せいぎょ) |
| gen. | pressure compensated flow control valve | 流量調整弁 |
| comp. | n rate-based flow control | レートをベースとしたフロー制御 |
| gen. | rate-of-flow control | 流量制御 (りゅうりょう・せいぎょ) |
| gen. | recirculation flow control | 再循環流量制御 |
| comp. | n software flow control | ソフトウェアフロー制御 |
| telegr. | transmit flow control | 送信フロー制御 |