| Subject | English | Japanese |
| gen. | fault tolerant computer | 故障許容計算機 |
| comp., MS | fault tolerant heap | フォールト トレラント ヒープ (A heap manager that can tolerate some types of programming errors (faults) which in the default Windows heap manager would result in crashes) |
| comp. | n fault-tolerant | 故障に強い |
| comp. | adj-na fault-tolerant | フォールトトレラント |