| Subject | English | Japanese |
| comp., MS | Fade, In and Out | フェード インとフェード アウト (A credit or title animation in Windows Movie Maker) |
| gen. | fade in color | 色褪める |
| gen. | fade in colour | 色褪める |
| comp., MS | Fade In, From Black A filter effect in Windows Movie Maker | フェード イン (黒から) |
| comp., MS | Fade In, From White A filter effect in Windows Movie Maker | フェード イン (白から) |
| tech. | fade-in | 溶明 (ようめい) |
| tech. | fade-in | フェード•イン |
| gen. | n fade-in | フェードイン |
| comp., MS | Fly In, Fades | フライ インとフェード (A title animation in Windows Movie Maker) |
| radio | to fade in | フェードイン |